1 00:00:01,730 --> 00:00:02,480 στ 2 00:00:02,000 --> 00:00:02,480 i 3 00:00:02,230 --> 00:00:02,480 ζ 4 00:00:02,230 --> 00:00:02,480 η 5 00:00:02,230 --> 00:00:02,480 t 6 00:00:02,230 --> 00:00:03,140 β 7 00:00:02,230 --> 00:00:03,140 u 8 00:00:02,230 --> 00:00:03,140 t 9 00:00:02,230 --> 00:00:03,140 s 10 00:00:02,230 --> 00:00:03,380 α 11 00:00:02,250 --> 00:00:03,380 κ 12 00:00:02,480 --> 00:00:03,380 t 13 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 t 14 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 ε 15 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 η 16 00:00:02,480 --> 00:00:03,850 α 17 00:00:02,480 --> 00:00:04,350 m 18 00:00:02,480 --> 00:00:04,350 u 19 00:00:02,480 --> 00:00:04,370 α 20 00:00:02,480 --> 00:00:04,370 t 21 00:00:02,480 --> 00:00:04,770 t 22 00:00:02,480 --> 00:00:04,770 ε 23 00:00:02,490 --> 00:00:04,780 Πολεμήστε, συντρίψτε και αντιμετωπίστε την πρόκληση! 24 00:00:02,500 --> 00:00:04,370 κ 25 00:00:02,600 --> 00:00:03,390 αγώνας 26 00:00:03,140 --> 00:00:03,390 bu 27 00:00:03,140 --> 00:00:03,850 tsu 28 00:00:03,380 --> 00:00:03,850 κατ 29 00:00:03,850 --> 00:00:04,350 τε 30 00:00:03,850 --> 00:00:04,350 χα 31 00:00:04,350 --> 00:00:04,770 s 32 00:00:04,350 --> 00:00:04,770 ο 33 00:00:04,350 --> 00:00:04,770 mu 34 00:00:04,350 --> 00:00:05,270 r 35 00:00:04,350 --> 00:00:05,270 ε 36 00:00:04,350 --> 00:00:05,450 ζ 37 00:00:04,350 --> 00:00:05,450 β 38 00:00:04,350 --> 00:00:05,450 ο 39 00:00:04,350 --> 00:00:05,450 κ 40 00:00:04,350 --> 00:00:05,450 u 41 00:00:04,350 --> 00:00:05,950 t 42 00:00:04,350 --> 00:00:05,950 α 43 00:00:04,350 --> 00:00:05,940 γ 44 00:00:04,360 --> 00:00:05,450 α 45 00:00:04,370 --> 00:00:04,770 κατ 46 00:00:04,760 --> 00:00:06,520 η 47 00:00:04,770 --> 00:00:05,940 η 48 00:00:04,770 --> 00:00:05,940 i 49 00:00:04,770 --> 00:00:05,270 τε 50 00:00:04,770 --> 00:00:06,520 n 51 00:00:04,770 --> 00:00:06,520 ο 52 00:00:04,770 --> 00:00:06,520 r 53 00:00:04,770 --> 00:00:06,520 δ 54 00:00:04,770 --> 00:00:07,020 κ 55 00:00:04,770 --> 00:00:05,450 έτσι 56 00:00:04,770 --> 00:00:07,020 n 57 00:00:04,770 --> 00:00:07,020 ο 58 00:00:04,770 --> 00:00:07,020 γ 59 00:00:04,780 --> 00:00:08,000 Αυτές είναι οι δύσκολες μέρες μας. 60 00:00:04,780 --> 00:00:06,520 α 61 00:00:05,030 --> 00:00:07,520 δ 62 00:00:05,270 --> 00:00:07,520 α 63 00:00:05,270 --> 00:00:07,520 y 64 00:00:05,270 --> 00:00:07,520 s 65 00:00:05,270 --> 00:00:05,450 ρε 66 00:00:05,440 --> 00:00:06,310 ku 67 00:00:05,450 --> 00:00:05,940 ga 68 00:00:05,450 --> 00:00:05,930 bo 69 00:00:05,940 --> 00:00:06,610 chi 70 00:00:05,950 --> 00:00:06,520 τα 71 00:00:06,520 --> 00:00:07,020 όχι 72 00:00:06,610 --> 00:00:07,520 σκληρά 73 00:00:07,020 --> 00:00:07,990 χτύπημα 74 00:00:07,520 --> 00:00:08,110 η 75 00:00:07,520 --> 00:00:08,110 ε 76 00:00:07,520 --> 00:00:08,610 ημέρες 77 00:00:07,520 --> 00:00:08,110 i 78 00:00:07,520 --> 00:00:08,600 β 79 00:00:07,520 --> 00:00:08,600 ο 80 00:00:07,520 --> 00:00:08,600 n 81 00:00:07,520 --> 00:00:08,990 n 82 00:00:07,520 --> 00:00:08,990 α 83 00:00:07,990 --> 00:00:08,990 m 84 00:00:07,990 --> 00:00:08,990 α 85 00:00:07,990 --> 00:00:08,990 i 86 00:00:07,990 --> 00:00:09,480 n 87 00:00:07,990 --> 00:00:09,480 i 88 00:00:07,990 --> 00:00:09,480 γ 89 00:00:07,990 --> 00:00:09,480 η 90 00:00:07,990 --> 00:00:09,980 ι 91 00:00:07,990 --> 00:00:09,980 α 92 00:00:07,990 --> 00:00:09,980 κ 93 00:00:08,000 --> 00:00:12,830 Δεν μπορούμε να ξεδιψάσουμε με μια γαλήνια, καθημερινή ζωή. 94 00:00:08,110 --> 00:00:10,530 w 95 00:00:08,110 --> 00:00:10,530 α 96 00:00:08,110 --> 00:00:10,530 κ 97 00:00:08,110 --> 00:00:10,530 i 98 00:00:08,110 --> 00:00:08,990 γεια 99 00:00:08,110 --> 00:00:11,030 y 100 00:00:08,110 --> 00:00:11,030 α 101 00:00:08,110 --> 00:00:11,030 s 102 00:00:08,370 --> 00:00:11,030 ε 103 00:00:08,600 --> 00:00:08,990 καλή μου 104 00:00:08,610 --> 00:00:11,530 n 105 00:00:08,610 --> 00:00:11,530 α 106 00:00:08,610 --> 00:00:11,530 i 107 00:00:08,990 --> 00:00:09,480 na 108 00:00:09,240 --> 00:00:09,980 mai 109 00:00:09,480 --> 00:00:09,980 ni 110 00:00:09,480 --> 00:00:09,980 chi 111 00:00:10,020 --> 00:00:10,530 ja 112 00:00:10,030 --> 00:00:10,530 κα 113 00:00:10,530 --> 00:00:11,030 wa 114 00:00:10,530 --> 00:00:11,030 κι 115 00:00:10,530 --> 00:00:11,030 i 116 00:00:11,030 --> 00:00:11,530 ναι 117 00:00:11,290 --> 00:00:12,030 βλ 118 00:00:11,530 --> 00:00:13,320 ναι 119 00:00:12,030 --> 00:00:12,830 η 120 00:00:12,030 --> 00:00:12,830 ε 121 00:00:12,530 --> 00:00:12,830 r 122 00:00:12,530 --> 00:00:12,830 ε 123 00:00:12,530 --> 00:00:13,320 w 124 00:00:12,530 --> 00:00:13,320 ε 125 00:00:12,530 --> 00:00:13,330 ζ 126 00:00:12,530 --> 00:00:13,330 ο 127 00:00:12,530 --> 00:00:13,320 i 128 00:00:12,530 --> 00:00:13,820 t 129 00:00:12,530 --> 00:00:13,820 s 130 00:00:12,530 --> 00:00:13,820 u 131 00:00:12,830 --> 00:00:13,810 δ 132 00:00:12,830 --> 00:00:13,810 α 133 00:00:12,830 --> 00:00:13,810 t 134 00:00:12,830 --> 00:00:13,820 t 135 00:00:12,830 --> 00:00:13,820 ε 136 00:00:12,830 --> 00:00:14,320 n 137 00:00:12,830 --> 00:00:14,320 i 138 00:00:12,830 --> 00:00:15,340 Ορίστε - μην ξεφύγετε ποτέ! 139 00:00:12,830 --> 00:00:14,320 ζ 140 00:00:12,830 --> 00:00:14,320 ε 141 00:00:12,830 --> 00:00:14,820 n 142 00:00:12,830 --> 00:00:14,820 α 143 00:00:12,830 --> 00:00:14,820 i 144 00:00:12,830 --> 00:00:13,320 εδώ 145 00:00:12,830 --> 00:00:14,820 δ 146 00:00:12,830 --> 00:00:14,820 ε 147 00:00:13,320 --> 00:00:13,320 εμείς 148 00:00:13,320 --> 00:00:13,820 i 149 00:00:13,330 --> 00:00:13,820 πήγαινε 150 00:00:13,810 --> 00:00:14,320 dat 151 00:00:13,820 --> 00:00:13,820 tsu 152 00:00:14,320 --> 00:00:14,820 τε 153 00:00:14,320 --> 00:00:14,820 ni 154 00:00:14,820 --> 00:00:14,820 ge 155 00:00:14,820 --> 00:00:15,320 κ 156 00:00:14,820 --> 00:00:15,320 ναι 157 00:00:14,820 --> 00:00:15,320 α 158 00:00:14,820 --> 00:00:15,320 z 159 00:00:14,820 --> 00:00:15,320 ε 160 00:00:14,820 --> 00:00:15,820 t 161 00:00:14,820 --> 00:00:15,820 α 162 00:00:14,820 --> 00:00:15,820 r 163 00:00:14,820 --> 00:00:15,820 i 164 00:00:14,820 --> 00:00:16,320 t 165 00:00:14,820 --> 00:00:16,320 s 166 00:00:14,820 --> 00:00:16,320 u 167 00:00:14,820 --> 00:00:16,700 y 168 00:00:14,830 --> 00:00:15,820 α 169 00:00:15,080 --> 00:00:16,700 ο 170 00:00:15,320 --> 00:00:16,700 κ 171 00:00:15,320 --> 00:00:15,820 de 172 00:00:15,320 --> 00:00:16,700 u 173 00:00:15,320 --> 00:00:17,410 i 174 00:00:15,320 --> 00:00:17,730 κ 175 00:00:15,320 --> 00:00:17,730 i 176 00:00:15,320 --> 00:00:17,730 t 177 00:00:15,320 --> 00:00:17,730 ε 178 00:00:15,320 --> 00:00:18,160 y 179 00:00:15,320 --> 00:00:18,660 κ 180 00:00:15,320 --> 00:00:18,660 ο 181 00:00:15,320 --> 00:00:18,660 u 182 00:00:15,320 --> 00:00:15,820 κα 183 00:00:15,330 --> 00:00:18,160 u 184 00:00:15,340 --> 00:00:19,450 Ας συνεχίσουμε να ζούμε όπως μας παίρνουν οι δυνατοί άνεμοι! 185 00:00:15,590 --> 00:00:15,820 ζε 186 00:00:15,820 --> 00:00:16,320 α 187 00:00:15,820 --> 00:00:16,320 τα 188 00:00:16,320 --> 00:00:16,700 ri 189 00:00:16,320 --> 00:00:16,700 tsu 190 00:00:16,700 --> 00:00:16,910 yo 191 00:00:16,900 --> 00:00:17,410 ku 192 00:00:17,410 --> 00:00:17,730 i 193 00:00:17,730 --> 00:00:18,160 κι 194 00:00:17,890 --> 00:00:18,450 τε 195 00:00:18,160 --> 00:00:18,950 yu 196 00:00:18,700 --> 00:00:19,870 κου 197 00:00:18,780 --> 00:00:19,450 ο 198 00:00:18,780 --> 00:00:19,870 ο 199 00:00:18,780 --> 00:00:19,870 r 200 00:00:18,810 --> 00:00:19,450 ζ 201 00:00:18,950 --> 00:00:19,870 u 202 00:00:18,950 --> 00:00:19,870 α 203 00:00:18,950 --> 00:00:20,240 δ 204 00:00:18,950 --> 00:00:20,240 α 205 00:00:18,950 --> 00:00:20,240 t 206 00:00:18,950 --> 00:00:20,240 ο 207 00:00:18,950 --> 00:00:20,750 ο 208 00:00:18,950 --> 00:00:21,250 κ 209 00:00:18,950 --> 00:00:21,250 u 210 00:00:18,960 --> 00:00:19,870 m 211 00:00:19,450 --> 00:00:21,870 Έχουμε ακόμα τόσο μακριά. 212 00:00:19,450 --> 00:00:19,870 πήγαινε 213 00:00:19,870 --> 00:00:20,120 ο 214 00:00:19,870 --> 00:00:20,240 ru 215 00:00:19,870 --> 00:00:20,240 μαμά 216 00:00:20,240 --> 00:00:20,750 δα 217 00:00:20,510 --> 00:00:21,250 να 218 00:00:20,750 --> 00:00:21,250 ο 219 00:00:21,250 --> 00:00:22,370 ku 220 00:00:21,250 --> 00:00:21,870 s 221 00:00:21,250 --> 00:00:21,870 u 222 00:00:21,250 --> 00:00:22,370 s 223 00:00:21,250 --> 00:00:22,370 u 224 00:00:21,250 --> 00:00:22,370 m 225 00:00:21,520 --> 00:00:22,370 β 226 00:00:21,750 --> 00:00:22,370 ε 227 00:00:21,750 --> 00:00:22,870 κ 228 00:00:21,750 --> 00:00:22,870 i 229 00:00:21,750 --> 00:00:22,870 η 230 00:00:21,750 --> 00:00:22,870 α 231 00:00:21,870 --> 00:00:22,870 r 232 00:00:21,870 --> 00:00:22,870 δ 233 00:00:21,870 --> 00:00:23,370 κ 234 00:00:21,870 --> 00:00:23,370 n 235 00:00:21,870 --> 00:00:23,370 ο 236 00:00:21,870 --> 00:00:23,370 γ 237 00:00:21,870 --> 00:00:26,390 Πρέπει να συνεχίσω τις δύσκολες μέρες. 238 00:00:21,870 --> 00:00:23,870 δ 239 00:00:21,870 --> 00:00:23,870 α 240 00:00:21,870 --> 00:00:23,870 y 241 00:00:21,870 --> 00:00:23,870 s 242 00:00:21,870 --> 00:00:22,370 su 243 00:00:22,370 --> 00:00:22,870 su 244 00:00:22,370 --> 00:00:22,870 mu 245 00:00:22,370 --> 00:00:22,870 να είναι 246 00:00:22,870 --> 00:00:23,390 κι 247 00:00:22,870 --> 00:00:23,870 σκληρά 248 00:00:23,370 --> 00:00:23,870 χτύπημα 249 00:00:23,870 --> 00:00:26,880 ημέρες 250 00:00:27,880 --> 00:00:28,880 λ 251 00:00:27,880 --> 00:00:28,880 ε 252 00:00:27,880 --> 00:00:28,880 t 253 00:00:27,880 --> 00:00:28,880 ' 254 00:00:27,880 --> 00:00:28,880 s 255 00:00:28,370 --> 00:00:28,880 ο 256 00:00:28,370 --> 00:00:29,380 i 257 00:00:28,370 --> 00:00:29,380 t 258 00:00:28,370 --> 00:00:29,390 α 259 00:00:28,370 --> 00:00:29,380 ζ 260 00:00:28,370 --> 00:00:29,380 α 261 00:00:28,370 --> 00:00:31,610 Ας το ξανακάνουμε, ναι μωρό μου. Πόσες φορές 262 00:00:28,370 --> 00:00:29,380 n 263 00:00:28,370 --> 00:00:29,880 s 264 00:00:28,370 --> 00:00:29,880 ο 265 00:00:28,370 --> 00:00:29,880 u 266 00:00:28,380 --> 00:00:28,880 δ 267 00:00:28,380 --> 00:00:29,380 i 268 00:00:28,380 --> 00:00:30,370 δ 269 00:00:28,380 --> 00:00:30,370 ο 270 00:00:28,380 --> 00:00:30,380 r 271 00:00:28,380 --> 00:00:30,380 ε 272 00:00:28,880 --> 00:00:30,880 δ 273 00:00:28,880 --> 00:00:30,880 α 274 00:00:28,880 --> 00:00:29,380 ας 275 00:00:28,880 --> 00:00:30,870 κ 276 00:00:28,880 --> 00:00:30,870 ε 277 00:00:28,880 --> 00:00:31,380 β 278 00:00:28,880 --> 00:00:31,380 α 279 00:00:28,880 --> 00:00:31,610 β 280 00:00:28,880 --> 00:00:31,610 y 281 00:00:28,880 --> 00:00:29,380 κάνω 282 00:00:29,380 --> 00:00:29,380 αυτό 283 00:00:29,380 --> 00:00:30,380 κέρδος 284 00:00:29,390 --> 00:00:29,880 α 285 00:00:29,880 --> 00:00:30,380 σου 286 00:00:30,370 --> 00:00:30,880 κάνω 287 00:00:30,380 --> 00:00:30,880 ρε 288 00:00:30,870 --> 00:00:31,610 ke 289 00:00:30,880 --> 00:00:30,880 δα 290 00:00:31,380 --> 00:00:32,090 t 291 00:00:31,380 --> 00:00:32,090 α 292 00:00:31,380 --> 00:00:32,090 γ 293 00:00:31,380 --> 00:00:32,090 η 294 00:00:31,380 --> 00:00:31,610 βα 295 00:00:31,380 --> 00:00:32,090 i 296 00:00:31,400 --> 00:00:32,090 α 297 00:00:31,590 --> 00:00:33,090 y 298 00:00:31,590 --> 00:00:33,090 m 299 00:00:31,590 --> 00:00:33,590 γ 300 00:00:31,600 --> 00:00:33,090 m 301 00:00:31,610 --> 00:00:32,590 ζ 302 00:00:31,610 --> 00:00:32,590 α 303 00:00:31,610 --> 00:00:32,590 r 304 00:00:31,610 --> 00:00:32,590 ε 305 00:00:31,610 --> 00:00:32,590 β 306 00:00:31,610 --> 00:00:32,090 από 307 00:00:31,610 --> 00:00:34,110 πρέπει να σηκωθώ πίσω για να πραγματοποιήσω το όνειρό μου; 308 00:00:31,610 --> 00:00:33,090 δ 309 00:00:31,610 --> 00:00:33,090 r 310 00:00:31,610 --> 00:00:33,090 ε 311 00:00:31,610 --> 00:00:33,090 α 312 00:00:31,850 --> 00:00:33,590 ο 313 00:00:32,090 --> 00:00:33,590 m 314 00:00:32,090 --> 00:00:33,590 ε 315 00:00:32,090 --> 00:00:34,110 t 316 00:00:32,090 --> 00:00:32,590 τα 317 00:00:32,090 --> 00:00:34,110 r 318 00:00:32,090 --> 00:00:34,110 u 319 00:00:32,090 --> 00:00:34,110 ε 320 00:00:32,090 --> 00:00:32,590 chi 321 00:00:32,090 --> 00:00:32,590 α 322 00:00:32,590 --> 00:00:33,090 ga 323 00:00:32,590 --> 00:00:33,090 ρε 324 00:00:32,590 --> 00:00:33,090 βα 325 00:00:33,090 --> 00:00:33,600 μου 326 00:00:33,090 --> 00:00:34,110 όνειρο 327 00:00:33,590 --> 00:00:34,110 ελάτε 328 00:00:34,090 --> 00:00:34,590 t 329 00:00:34,090 --> 00:00:34,590 ο 330 00:00:34,090 --> 00:00:35,590 α 331 00:00:34,090 --> 00:00:36,090 n 332 00:00:34,090 --> 00:00:36,090 ο 333 00:00:34,090 --> 00:00:36,080 t 334 00:00:34,110 --> 00:00:34,590 w 335 00:00:34,110 --> 00:00:34,590 α 336 00:00:34,110 --> 00:00:34,590 αλήθεια 337 00:00:34,110 --> 00:00:35,090 r 338 00:00:34,110 --> 00:00:35,090 ε 339 00:00:34,110 --> 00:00:35,090 u 340 00:00:34,110 --> 00:00:35,590 κ 341 00:00:34,110 --> 00:00:36,730 Νιώθω σαν τη δύναμη της αποφασιστικότητάς μου 342 00:00:34,110 --> 00:00:35,590 u 343 00:00:34,110 --> 00:00:35,590 ζ 344 00:00:34,110 --> 00:00:35,590 ο 345 00:00:34,590 --> 00:00:36,080 s 346 00:00:34,590 --> 00:00:36,080 u 347 00:00:34,590 --> 00:00:36,590 y 348 00:00:34,590 --> 00:00:36,590 ο 349 00:00:34,590 --> 00:00:36,590 s 350 00:00:34,590 --> 00:00:36,590 α 351 00:00:34,590 --> 00:00:35,090 να 352 00:00:34,590 --> 00:00:35,090 wa 353 00:00:35,090 --> 00:00:35,090 ρε 354 00:00:35,090 --> 00:00:35,590 ru 355 00:00:35,590 --> 00:00:35,590 κα 356 00:00:35,590 --> 00:00:36,090 ku 357 00:00:35,590 --> 00:00:36,090 πήγαινε 358 00:00:36,080 --> 00:00:36,720 tsu 359 00:00:36,090 --> 00:00:36,090 όχι 360 00:00:36,590 --> 00:00:37,220 t 361 00:00:36,590 --> 00:00:36,720 yo 362 00:00:36,590 --> 00:00:37,220 α 363 00:00:36,590 --> 00:00:37,220 m 364 00:00:36,590 --> 00:00:37,220 ε 365 00:00:36,590 --> 00:00:37,220 s 366 00:00:36,590 --> 00:00:37,720 r 367 00:00:36,590 --> 00:00:37,720 ε 368 00:00:36,610 --> 00:00:37,220 α 369 00:00:36,710 --> 00:00:37,720 ε 370 00:00:36,720 --> 00:00:37,220 sa 371 00:00:36,720 --> 00:00:37,720 t 372 00:00:36,720 --> 00:00:38,220 u 373 00:00:36,720 --> 00:00:38,220 y 374 00:00:36,720 --> 00:00:38,220 ο 375 00:00:36,720 --> 00:00:38,720 n 376 00:00:36,720 --> 00:00:38,720 α 377 00:00:36,720 --> 00:00:38,720 ε 378 00:00:36,730 --> 00:00:39,200 δοκιμάζεται καθημερινά. 379 00:00:36,740 --> 00:00:38,220 r 380 00:00:36,990 --> 00:00:38,720 v 381 00:00:37,220 --> 00:00:38,720 ε 382 00:00:37,220 --> 00:00:39,180 r 383 00:00:37,220 --> 00:00:39,180 y 384 00:00:37,220 --> 00:00:39,180 δ 385 00:00:37,220 --> 00:00:39,180 α 386 00:00:37,220 --> 00:00:37,720 τα 387 00:00:37,220 --> 00:00:37,720 εμένα 388 00:00:37,490 --> 00:00:38,220 sa 389 00:00:37,720 --> 00:00:38,220 ρε 390 00:00:37,720 --> 00:00:38,220 τε 391 00:00:38,220 --> 00:00:38,220 ru 392 00:00:38,220 --> 00:00:38,720 εσύ 393 00:00:38,720 --> 00:00:39,180 na 394 00:00:38,720 --> 00:00:39,310 η 395 00:00:38,720 --> 00:00:39,310 ε 396 00:00:38,720 --> 00:00:39,310 y 397 00:00:38,720 --> 00:00:39,310 παραμονή 398 00:00:38,720 --> 00:00:39,930 λ 399 00:00:38,720 --> 00:00:39,930 ε 400 00:00:38,720 --> 00:00:39,930 t 401 00:00:38,720 --> 00:00:39,930 ' 402 00:00:39,180 --> 00:00:39,930 s 403 00:00:39,180 --> 00:00:40,510 ζ 404 00:00:39,180 --> 00:00:39,310 ry 405 00:00:39,180 --> 00:00:40,510 ο 406 00:00:39,180 --> 00:00:39,680 ημέρα 407 00:00:39,200 --> 00:00:40,700 Έι, πάμε! 408 00:00:39,310 --> 00:00:40,010 γεια 409 00:00:39,930 --> 00:00:40,690 ας 410 00:00:40,010 --> 00:00:40,680 i 411 00:00:40,270 --> 00:00:40,680 i 412 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 w 413 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 α 414 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 κ 415 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 ε 416 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 δ 417 00:00:40,510 --> 00:00:41,180 πήγαινε 418 00:00:40,680 --> 00:00:43,680 α 419 00:00:40,680 --> 00:00:43,680 r 420 00:00:40,680 --> 00:00:43,680 u 421 00:00:40,690 --> 00:00:42,180 γ 422 00:00:40,690 --> 00:00:42,180 η 423 00:00:40,690 --> 00:00:42,180 i 424 00:00:40,690 --> 00:00:42,680 s 425 00:00:40,690 --> 00:00:42,680 α 426 00:00:40,690 --> 00:00:42,680 κ 427 00:00:40,690 --> 00:00:42,680 u 428 00:00:40,690 --> 00:00:43,180 m 429 00:00:40,690 --> 00:00:43,180 α 430 00:00:40,690 --> 00:00:43,180 t 431 00:00:40,690 --> 00:00:43,180 ο 432 00:00:40,690 --> 00:00:43,680 m 433 00:00:40,700 --> 00:00:44,450 Δεν θέλω να δικαιολογούμαι και να συμβιβάζομαι με τη μέτρια. 434 00:00:40,950 --> 00:00:41,180 ii 435 00:00:40,950 --> 00:00:43,680 κ 436 00:00:41,180 --> 00:00:43,680 i 437 00:00:41,180 --> 00:00:44,190 n 438 00:00:41,180 --> 00:00:44,190 α 439 00:00:41,180 --> 00:00:44,190 κ 440 00:00:41,180 --> 00:00:44,190 u 441 00:00:41,180 --> 00:00:41,680 wa 442 00:00:41,180 --> 00:00:44,460 t 443 00:00:41,180 --> 00:00:44,460 ε 444 00:00:41,180 --> 00:00:41,680 ke 445 00:00:41,450 --> 00:00:42,680 de 446 00:00:42,180 --> 00:00:42,680 chii 447 00:00:42,680 --> 00:00:43,180 sa 448 00:00:42,680 --> 00:00:43,180 ku 449 00:00:43,180 --> 00:00:43,680 μαμά 450 00:00:43,180 --> 00:00:43,680 να 451 00:00:43,680 --> 00:00:44,190 μαμά 452 00:00:43,680 --> 00:00:44,200 ru 453 00:00:43,680 --> 00:00:44,460 κι 454 00:00:44,170 --> 00:00:45,350 ' 455 00:00:44,190 --> 00:00:44,460 η 456 00:00:44,190 --> 00:00:44,460 ε 457 00:00:44,190 --> 00:00:44,460 y 458 00:00:44,190 --> 00:00:44,460 na 459 00:00:44,190 --> 00:00:45,350 λ 460 00:00:44,190 --> 00:00:45,350 ε 461 00:00:44,190 --> 00:00:45,350 t 462 00:00:44,190 --> 00:00:44,460 ku 463 00:00:44,190 --> 00:00:45,850 ζ 464 00:00:44,200 --> 00:00:45,350 s 465 00:00:44,450 --> 00:00:45,900 Έι, πάμε! 466 00:00:44,460 --> 00:00:45,850 ο 467 00:00:44,460 --> 00:00:44,850 τε 468 00:00:44,640 --> 00:00:45,350 γεια 469 00:00:45,350 --> 00:00:45,900 ας 470 00:00:45,350 --> 00:00:45,900 t 471 00:00:45,350 --> 00:00:45,900 ο 472 00:00:45,350 --> 00:00:46,230 β 473 00:00:45,350 --> 00:00:46,230 i 474 00:00:45,610 --> 00:00:46,310 δ 475 00:00:45,850 --> 00:00:46,310 α 476 00:00:45,850 --> 00:00:46,400 s 477 00:00:45,850 --> 00:00:46,400 η 478 00:00:45,850 --> 00:00:46,480 πήγαινε 479 00:00:45,850 --> 00:00:46,400 i 480 00:00:45,850 --> 00:00:46,650 t 481 00:00:45,850 --> 00:00:46,650 α 482 00:00:45,960 --> 00:00:47,150 s 483 00:00:45,960 --> 00:00:47,150 ε 484 00:00:45,960 --> 00:00:47,490 κ 485 00:00:45,960 --> 00:00:47,490 α 486 00:00:45,960 --> 00:00:47,650 i 487 00:00:45,960 --> 00:00:49,670 Πηδήσαμε σε έναν τρελό, παράνομο κόσμο. 488 00:00:45,960 --> 00:00:47,770 w 489 00:00:45,960 --> 00:00:47,770 α 490 00:00:45,960 --> 00:00:47,900 α 491 00:00:45,960 --> 00:00:48,060 r 492 00:00:45,960 --> 00:00:48,060 α 493 00:00:45,960 --> 00:00:48,230 β 494 00:00:46,130 --> 00:00:48,230 u 495 00:00:46,150 --> 00:00:48,400 u 496 00:00:46,150 --> 00:00:46,480 να 497 00:00:46,160 --> 00:00:48,400 r 498 00:00:46,230 --> 00:00:48,810 n 499 00:00:46,230 --> 00:00:48,810 ο 500 00:00:46,230 --> 00:00:46,670 δι 501 00:00:46,310 --> 00:00:49,070 u 502 00:00:46,310 --> 00:00:46,650 δα 503 00:00:46,330 --> 00:00:49,070 r 504 00:00:46,380 --> 00:00:49,070 u 505 00:00:46,400 --> 00:00:49,070 u 506 00:00:46,400 --> 00:00:46,730 shi 507 00:00:46,410 --> 00:00:49,070 r 508 00:00:46,650 --> 00:00:47,480 τα 509 00:00:47,150 --> 00:00:47,730 βλ 510 00:00:47,490 --> 00:00:47,900 κα 511 00:00:47,680 --> 00:00:48,060 i 512 00:00:47,810 --> 00:00:48,230 wa 513 00:00:47,900 --> 00:00:48,400 α 514 00:00:48,150 --> 00:00:48,400 ra 515 00:00:48,230 --> 00:00:48,800 bu 516 00:00:48,400 --> 00:00:49,070 ru 517 00:00:48,810 --> 00:00:49,320 όχι 518 00:00:49,070 --> 00:00:50,150 ruuru 519 00:00:49,150 --> 00:00:49,660 κ 520 00:00:49,150 --> 00:00:49,660 α 521 00:00:49,150 --> 00:00:50,140 r 522 00:00:49,150 --> 00:00:50,140 α 523 00:00:49,300 --> 00:00:50,150 u 524 00:00:49,320 --> 00:00:50,150 β 525 00:00:49,320 --> 00:00:50,650 i 526 00:00:49,320 --> 00:00:50,650 n 527 00:00:49,320 --> 00:00:50,650 ο 528 00:00:49,330 --> 00:00:50,650 r 529 00:00:49,650 --> 00:00:51,150 i 530 00:00:49,650 --> 00:00:52,150 t 531 00:00:49,650 --> 00:00:50,150 κα 532 00:00:49,650 --> 00:00:52,150 ε 533 00:00:49,660 --> 00:00:50,650 s 534 00:00:49,660 --> 00:00:50,650 u 535 00:00:49,660 --> 00:00:51,150 κ 536 00:00:49,660 --> 00:00:51,150 i 537 00:00:49,660 --> 00:00:51,150 m 538 00:00:49,660 --> 00:00:51,150 α 539 00:00:49,660 --> 00:00:51,150 n 540 00:00:49,660 --> 00:00:51,650 s 541 00:00:49,660 --> 00:00:51,650 ε 542 00:00:49,660 --> 00:00:51,650 m 543 00:00:49,660 --> 00:00:51,650 α 544 00:00:49,670 --> 00:00:54,110 Καθώς αγωνιζόμουν για μια βάση, η πραγματικότητα με ακινητοποίησε. 545 00:00:50,140 --> 00:00:50,650 ra 546 00:00:50,150 --> 00:00:52,150 α 547 00:00:50,150 --> 00:00:52,650 ζ 548 00:00:50,150 --> 00:00:52,650 ε 549 00:00:50,150 --> 00:00:52,650 n 550 00:00:50,150 --> 00:00:52,650 ι 551 00:00:50,150 --> 00:00:52,650 i 552 00:00:50,150 --> 00:00:53,150 t 553 00:00:50,150 --> 00:00:53,150 s 554 00:00:50,150 --> 00:00:53,150 u 555 00:00:50,150 --> 00:00:53,150 κ 556 00:00:50,150 --> 00:00:53,150 α 557 00:00:50,150 --> 00:00:53,300 u 558 00:00:50,150 --> 00:00:53,300 n 559 00:00:50,150 --> 00:00:53,300 t 560 00:00:50,150 --> 00:00:50,650 bu 561 00:00:50,150 --> 00:00:53,300 α 562 00:00:50,650 --> 00:00:51,150 ri 563 00:00:50,650 --> 00:00:51,150 όχι 564 00:00:51,150 --> 00:00:51,150 su 565 00:00:51,150 --> 00:00:51,650 κι 566 00:00:51,150 --> 00:00:51,650 μαμά 567 00:00:51,650 --> 00:00:52,150 ni 568 00:00:51,650 --> 00:00:52,150 βλ 569 00:00:51,650 --> 00:00:52,650 μαμά 570 00:00:52,150 --> 00:00:52,650 tte 571 00:00:52,410 --> 00:00:52,650 τα 572 00:00:52,650 --> 00:00:53,300 γεν 573 00:00:52,650 --> 00:00:53,300 ji 574 00:00:53,150 --> 00:00:53,300 tsu 575 00:00:53,150 --> 00:00:53,300 κα 576 00:00:53,300 --> 00:00:53,940 un 577 00:00:53,570 --> 00:00:54,700 τάα 578 00:00:53,570 --> 00:00:54,200 y 579 00:00:53,570 --> 00:00:54,200 ο 580 00:00:53,570 --> 00:00:54,700 u 581 00:00:53,570 --> 00:00:54,700 s 582 00:00:53,570 --> 00:00:54,700 η 583 00:00:53,570 --> 00:00:54,700 α 584 00:00:53,940 --> 00:00:54,700 n 585 00:00:53,940 --> 00:00:54,700 α 586 00:00:53,940 --> 00:00:54,860 κ 587 00:00:53,940 --> 00:00:54,860 u 588 00:00:53,940 --> 00:00:54,950 β 589 00:00:53,940 --> 00:00:54,950 ε 590 00:00:53,950 --> 00:00:54,950 α 591 00:00:53,970 --> 00:00:54,950 t 592 00:00:54,020 --> 00:00:55,650 m 593 00:00:54,050 --> 00:00:55,650 ε 594 00:00:54,100 --> 00:00:56,040 η 595 00:00:54,110 --> 00:00:56,040 t 596 00:00:54,110 --> 00:00:59,370 Ακόμα κι αν με χτυπήσει, με χτυπήσει, με γκρεμίσει ξανά, 597 00:00:54,120 --> 00:00:56,040 i 598 00:00:54,200 --> 00:00:56,570 m 599 00:00:54,200 --> 00:00:56,860 m 600 00:00:54,200 --> 00:00:54,700 yo 601 00:00:54,200 --> 00:00:56,860 α 602 00:00:54,200 --> 00:00:57,360 t 603 00:00:54,200 --> 00:00:57,360 α 604 00:00:54,200 --> 00:00:57,870 t 605 00:00:54,200 --> 00:00:57,870 α 606 00:00:54,200 --> 00:00:57,870 ο 607 00:00:54,220 --> 00:00:56,570 ε 608 00:00:54,470 --> 00:00:58,370 r 609 00:00:54,700 --> 00:00:58,370 ε 610 00:00:54,700 --> 00:00:58,370 t 611 00:00:54,700 --> 00:00:54,700 u 612 00:00:54,700 --> 00:00:58,870 m 613 00:00:54,700 --> 00:00:58,870 ο 614 00:00:54,700 --> 00:00:54,950 sha 615 00:00:54,700 --> 00:00:55,450 na 616 00:00:54,950 --> 00:00:56,040 κτυπήστε 617 00:00:54,970 --> 00:00:55,470 ku 618 00:00:55,650 --> 00:00:56,570 εμένα 619 00:00:56,040 --> 00:00:56,860 χτυπήστε 620 00:00:56,610 --> 00:00:57,360 εμένα 621 00:00:56,860 --> 00:00:57,870 μαμά 622 00:00:57,360 --> 00:00:57,870 τα 623 00:00:57,870 --> 00:00:58,390 τα 624 00:00:57,870 --> 00:00:58,370 ο 625 00:00:58,370 --> 00:00:58,870 ρε 626 00:00:58,370 --> 00:00:58,870 τε 627 00:00:58,870 --> 00:01:00,080 μην 628 00:00:58,870 --> 00:00:59,370 ο 629 00:00:58,870 --> 00:00:59,370 η 630 00:00:59,470 --> 00:01:00,220 Ω! 631 00:00:59,580 --> 00:01:00,200 m 632 00:00:59,580 --> 00:01:00,200 ο 633 00:00:59,580 --> 00:01:00,700 ω 634 00:00:59,580 --> 00:01:00,200 u 635 00:00:59,580 --> 00:01:00,700 i 636 00:00:59,580 --> 00:01:00,690 γ 637 00:00:59,580 --> 00:01:00,690 η 638 00:00:59,580 --> 00:01:00,690 i 639 00:00:59,840 --> 00:01:00,700 δ 640 00:01:00,080 --> 00:01:00,700 ο 641 00:01:00,080 --> 00:01:01,190 t 642 00:01:00,080 --> 00:01:01,190 α 643 00:01:00,080 --> 00:01:01,200 γ 644 00:01:00,080 --> 00:01:01,200 η 645 00:01:00,080 --> 00:01:01,200 i 646 00:01:00,080 --> 00:01:01,700 α 647 00:01:00,080 --> 00:01:01,690 ζ 648 00:01:00,080 --> 00:01:01,700 r 649 00:01:00,080 --> 00:01:01,700 i 650 00:01:00,090 --> 00:01:01,690 α 651 00:01:00,190 --> 00:01:02,200 m 652 00:01:00,200 --> 00:01:02,200 ε 653 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 w 654 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 ο 655 00:01:00,200 --> 00:01:00,700 mou 656 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 m 657 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 i 658 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 t 659 00:01:00,200 --> 00:01:02,700 α 660 00:01:00,210 --> 00:01:02,200 α 661 00:01:00,220 --> 00:01:04,500 Μόνο όταν σταθούμε ξανά στα πόδια μας και κοιτάξουμε μπροστά, 662 00:01:00,690 --> 00:01:01,200 chi 663 00:01:00,690 --> 00:01:03,700 ε 664 00:01:00,700 --> 00:01:02,700 m 665 00:01:00,700 --> 00:01:02,700 ο 666 00:01:00,700 --> 00:01:03,200 n 667 00:01:00,700 --> 00:01:03,200 ο 668 00:01:00,700 --> 00:01:00,700 i 669 00:01:00,700 --> 00:01:03,200 δ 670 00:01:00,700 --> 00:01:03,200 α 671 00:01:00,700 --> 00:01:03,700 κ 672 00:01:00,700 --> 00:01:03,700 ζ 673 00:01:00,700 --> 00:01:03,700 α 674 00:01:00,700 --> 00:01:01,200 κάνω 675 00:01:01,190 --> 00:01:01,700 τα 676 00:01:01,200 --> 00:01:01,700 chi 677 00:01:01,690 --> 00:01:02,200 ga 678 00:01:01,700 --> 00:01:01,700 α 679 00:01:01,700 --> 00:01:02,200 ri 680 00:01:02,200 --> 00:01:02,700 μαμά 681 00:01:02,200 --> 00:01:02,700 ε 682 00:01:02,700 --> 00:01:02,700 ουα 683 00:01:02,700 --> 00:01:03,200 mi 684 00:01:02,700 --> 00:01:03,200 τα 685 00:01:03,200 --> 00:01:03,700 μην 686 00:01:03,200 --> 00:01:03,700 όχι 687 00:01:03,700 --> 00:01:04,120 δα 688 00:01:03,800 --> 00:01:04,210 ke 689 00:01:03,810 --> 00:01:04,620 s 690 00:01:03,910 --> 00:01:04,710 ga 691 00:01:03,910 --> 00:01:04,620 α 692 00:01:03,910 --> 00:01:04,710 i 693 00:01:03,910 --> 00:01:05,210 ζ 694 00:01:04,120 --> 00:01:05,210 ο 695 00:01:04,120 --> 00:01:05,210 n 696 00:01:04,120 --> 00:01:05,210 i 697 00:01:04,120 --> 00:01:05,400 w 698 00:01:04,200 --> 00:01:05,400 α 699 00:01:04,210 --> 00:01:05,410 α 700 00:01:04,210 --> 00:01:05,410 u 701 00:01:04,220 --> 00:01:05,410 r 702 00:01:04,320 --> 00:01:05,880 n 703 00:01:04,330 --> 00:01:06,170 s 704 00:01:04,330 --> 00:01:06,170 α 705 00:01:04,350 --> 00:01:05,880 ο 706 00:01:04,500 --> 00:01:06,670 ο 707 00:01:04,500 --> 00:01:06,670 n 708 00:01:04,500 --> 00:01:07,000 λ 709 00:01:04,500 --> 00:01:07,450 θα έχουμε το τελευταίο γέλιο, να είστε οι νικητές! 710 00:01:04,520 --> 00:01:07,000 y 711 00:01:04,620 --> 00:01:07,450 w 712 00:01:04,620 --> 00:01:07,450 i 713 00:01:04,620 --> 00:01:07,450 n 714 00:01:04,620 --> 00:01:05,210 sa 715 00:01:04,620 --> 00:01:07,450 ε 716 00:01:04,700 --> 00:01:07,450 r 717 00:01:04,710 --> 00:01:05,420 i 718 00:01:05,210 --> 00:01:05,410 πήγαινε 719 00:01:05,210 --> 00:01:05,880 ni 720 00:01:05,400 --> 00:01:05,880 wa 721 00:01:05,410 --> 00:01:06,330 rau 722 00:01:06,070 --> 00:01:06,500 όχι 723 00:01:06,170 --> 00:01:07,000 sa 724 00:01:06,660 --> 00:01:07,670 ε 725 00:01:06,670 --> 00:01:07,670 w 726 00:01:06,670 --> 00:01:07,790 ζ 727 00:01:06,670 --> 00:01:07,790 ο 728 00:01:06,670 --> 00:01:07,000 επάνω 729 00:01:06,670 --> 00:01:07,790 t 730 00:01:06,670 --> 00:01:08,000 t 731 00:01:06,670 --> 00:01:08,000 α 732 00:01:06,990 --> 00:01:08,420 δ 733 00:01:07,000 --> 00:01:08,130 ζ 734 00:01:07,000 --> 00:01:08,130 ο 735 00:01:07,000 --> 00:01:07,670 ly 736 00:01:07,000 --> 00:01:08,420 t 737 00:01:07,000 --> 00:01:08,420 ο 738 00:01:07,000 --> 00:01:08,920 κ 739 00:01:07,000 --> 00:01:08,920 u 740 00:01:07,000 --> 00:01:08,920 m 741 00:01:07,000 --> 00:01:08,920 α 742 00:01:07,000 --> 00:01:09,420 δ 743 00:01:07,000 --> 00:01:09,420 ε 744 00:01:07,010 --> 00:01:08,420 ο 745 00:01:07,450 --> 00:01:09,420 λ 746 00:01:07,450 --> 00:01:09,420 ο 747 00:01:07,450 --> 00:01:09,920 r 748 00:01:07,450 --> 00:01:09,920 y 749 00:01:07,450 --> 00:01:10,120 r 750 00:01:07,450 --> 00:01:10,120 ο 751 00:01:07,450 --> 00:01:07,790 νίκη 752 00:01:07,450 --> 00:01:08,920 ner 753 00:01:07,450 --> 00:01:10,120 Πρέπει να ακολουθήσουμε αυτόν τον δρόμο της δόξας, μέχρι να φτάσουμε στο στόχο μας! 754 00:01:07,460 --> 00:01:09,420 ζ 755 00:01:07,460 --> 00:01:10,120 α 756 00:01:07,460 --> 00:01:10,120 δ 757 00:01:07,740 --> 00:01:08,130 εμείς 758 00:01:07,890 --> 00:01:08,290 πήρε 759 00:01:08,040 --> 00:01:08,420 τα 760 00:01:08,130 --> 00:01:08,920 πήγαινε 761 00:01:08,420 --> 00:01:08,920 να 762 00:01:08,920 --> 00:01:09,420 κάνω 763 00:01:08,920 --> 00:01:09,420 ku 764 00:01:08,920 --> 00:01:09,420 μαμά 765 00:01:09,420 --> 00:01:09,920 de 766 00:01:09,420 --> 00:01:10,120 glo 767 00:01:09,910 --> 00:01:10,630 i 768 00:01:09,920 --> 00:01:10,630 ry 769 00:01:09,920 --> 00:01:10,630 στ 770 00:01:10,120 --> 00:01:10,630 ζ 771 00:01:10,120 --> 00:01:10,630 η 772 00:01:10,120 --> 00:01:10,630 t 773 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 κ 774 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 ε 775 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 γ 776 00:01:10,120 --> 00:01:12,630 Πολεμήστε, αποτινάξτε το, δράστε δυνατά! 777 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 i 778 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 r 779 00:01:10,120 --> 00:01:10,630 δρόμος 780 00:01:10,120 --> 00:01:11,130 α 781 00:01:10,120 --> 00:01:11,630 s 782 00:01:10,120 --> 00:01:11,630 η 783 00:01:10,120 --> 00:01:11,630 i 784 00:01:10,130 --> 00:01:11,130 η 785 00:01:10,130 --> 00:01:11,630 t 786 00:01:10,130 --> 00:01:11,630 ε 787 00:01:10,390 --> 00:01:11,630 s 788 00:01:10,630 --> 00:01:11,630 u 789 00:01:10,630 --> 00:01:12,130 y 790 00:01:10,630 --> 00:01:12,130 ο 791 00:01:10,630 --> 00:01:12,130 ζ 792 00:01:10,630 --> 00:01:12,130 α 793 00:01:10,630 --> 00:01:12,130 t 794 00:01:10,630 --> 00:01:12,630 t 795 00:01:10,630 --> 00:01:11,130 αγώνας 796 00:01:10,630 --> 00:01:12,630 ε 797 00:01:11,130 --> 00:01:11,630 ke 798 00:01:11,130 --> 00:01:11,630 chi 799 00:01:11,630 --> 00:01:11,630 ra 800 00:01:11,630 --> 00:01:12,130 σκατά 801 00:01:11,900 --> 00:01:12,130 tsu 802 00:01:12,120 --> 00:01:12,630 s 803 00:01:12,130 --> 00:01:12,630 yo 804 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 r 805 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 ε 806 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 ζ 807 00:01:12,130 --> 00:01:12,630 gat 808 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 α 809 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 β 810 00:01:12,130 --> 00:01:13,130 ο 811 00:01:12,130 --> 00:01:13,630 κ 812 00:01:12,140 --> 00:01:12,630 ο 813 00:01:12,390 --> 00:01:13,630 u 814 00:01:12,620 --> 00:01:14,130 ο 815 00:01:12,630 --> 00:01:13,630 t 816 00:01:12,630 --> 00:01:13,630 α 817 00:01:12,630 --> 00:01:14,130 γ 818 00:01:12,630 --> 00:01:14,130 η 819 00:01:12,630 --> 00:01:14,130 i 820 00:01:12,630 --> 00:01:14,130 n 821 00:01:12,630 --> 00:01:13,120 τε 822 00:01:12,630 --> 00:01:14,630 η 823 00:01:12,630 --> 00:01:14,630 α 824 00:01:12,630 --> 00:01:15,630 Αυτές είναι οι δύσκολες μέρες μας. 825 00:01:12,630 --> 00:01:14,630 r 826 00:01:12,630 --> 00:01:14,630 δ 827 00:01:12,630 --> 00:01:15,130 κ 828 00:01:12,630 --> 00:01:13,130 έτσι 829 00:01:12,630 --> 00:01:15,130 n 830 00:01:12,630 --> 00:01:15,130 ο 831 00:01:12,630 --> 00:01:15,130 γ 832 00:01:12,890 --> 00:01:15,130 κ 833 00:01:13,130 --> 00:01:15,630 δ 834 00:01:13,130 --> 00:01:15,630 α 835 00:01:13,130 --> 00:01:15,630 y 836 00:01:13,130 --> 00:01:15,630 s 837 00:01:13,130 --> 00:01:13,630 ρε 838 00:01:13,130 --> 00:01:13,630 ga 839 00:01:13,390 --> 00:01:13,630 bo 840 00:01:13,630 --> 00:01:14,130 ku 841 00:01:13,630 --> 00:01:14,130 τα 842 00:01:14,130 --> 00:01:14,630 chi 843 00:01:14,390 --> 00:01:15,130 όχι 844 00:01:14,630 --> 00:01:15,630 σκληρά 845 00:01:15,130 --> 00:01:15,630 χτύπημα 846 00:01:15,630 --> 00:01:16,220 β 847 00:01:15,630 --> 00:01:16,220 u 848 00:01:15,630 --> 00:01:16,220 ημέρες 849 00:01:15,720 --> 00:01:16,220 n 850 00:01:15,720 --> 00:01:16,220 α 851 00:01:15,720 --> 00:01:16,720 n 852 00:01:15,720 --> 00:01:16,720 α 853 00:01:15,720 --> 00:01:17,220 s 854 00:01:15,720 --> 00:01:20,680 Δεν υπάρχει ασφαλής επιλογή. 855 00:01:15,720 --> 00:01:17,220 n 856 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 t 857 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 α 858 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 κ 859 00:01:15,720 --> 00:01:17,510 u 860 00:01:15,720 --> 00:01:17,640 s 861 00:01:15,720 --> 00:01:17,640 ο 862 00:01:15,720 --> 00:01:17,640 n 863 00:01:15,730 --> 00:01:17,220 ε 864 00:01:15,980 --> 00:01:18,150 n 865 00:01:16,220 --> 00:01:18,150 α 866 00:01:16,220 --> 00:01:18,140 n 867 00:01:16,220 --> 00:01:18,140 ο 868 00:01:16,220 --> 00:01:18,640 α 869 00:01:16,220 --> 00:01:18,660 r 870 00:01:16,220 --> 00:01:18,660 u 871 00:01:16,220 --> 00:01:16,720 bu 872 00:01:16,220 --> 00:01:18,640 w 873 00:01:16,220 --> 00:01:19,390 κ 874 00:01:16,220 --> 00:01:19,390 ε 875 00:01:16,220 --> 00:01:19,390 n 876 00:01:16,220 --> 00:01:19,390 α 877 00:01:16,220 --> 00:01:19,390 i 878 00:01:16,230 --> 00:01:18,640 α 879 00:01:16,720 --> 00:01:17,220 ναν 880 00:01:16,720 --> 00:01:17,510 na 881 00:01:17,220 --> 00:01:17,640 sen 882 00:01:17,510 --> 00:01:18,140 taku 883 00:01:17,640 --> 00:01:18,140 γιος 884 00:01:18,140 --> 00:01:18,640 όχι 885 00:01:18,150 --> 00:01:18,630 na 886 00:01:18,640 --> 00:01:19,140 α 887 00:01:18,640 --> 00:01:19,390 wa 888 00:01:18,660 --> 00:01:19,140 ru 889 00:01:19,390 --> 00:01:19,640 ke 890 00:01:19,470 --> 00:01:21,090 ναι 891 00:01:20,140 --> 00:01:20,760 η 892 00:01:20,140 --> 00:01:20,760 ε 893 00:01:20,220 --> 00:01:20,760 r 894 00:01:20,220 --> 00:01:21,090 w 895 00:01:20,220 --> 00:01:21,090 ε 896 00:01:20,240 --> 00:01:20,760 ε 897 00:01:20,390 --> 00:01:21,090 ζ 898 00:01:20,390 --> 00:01:21,090 ο 899 00:01:20,440 --> 00:01:21,390 i 900 00:01:20,470 --> 00:01:21,390 t 901 00:01:20,490 --> 00:01:21,390 s 902 00:01:20,520 --> 00:01:21,390 u 903 00:01:20,540 --> 00:01:21,850 δ 904 00:01:20,550 --> 00:01:21,850 t 905 00:01:20,550 --> 00:01:21,930 t 906 00:01:20,570 --> 00:01:21,850 α 907 00:01:20,680 --> 00:01:21,930 ε 908 00:01:20,680 --> 00:01:22,430 α 909 00:01:20,680 --> 00:01:22,890 Εδώ πάμε - θα είμαστε πάντα οι πιο δυνατοί! 910 00:01:20,680 --> 00:01:22,430 i 911 00:01:20,690 --> 00:01:22,430 s 912 00:01:20,760 --> 00:01:22,890 ο 913 00:01:20,760 --> 00:01:22,890 u 914 00:01:20,760 --> 00:01:21,390 εδώ 915 00:01:20,760 --> 00:01:22,890 δ 916 00:01:20,760 --> 00:01:22,890 ε 917 00:01:20,770 --> 00:01:22,890 κ 918 00:01:21,090 --> 00:01:21,390 εμείς 919 00:01:21,390 --> 00:01:21,850 πήγαινε 920 00:01:21,390 --> 00:01:21,850 i 921 00:01:21,390 --> 00:01:21,930 tsu 922 00:01:21,850 --> 00:01:22,430 dat 923 00:01:21,930 --> 00:01:22,890 τε 924 00:01:22,430 --> 00:01:22,890 sai 925 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 α 926 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 κου 927 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 t 928 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 ο 929 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 s 930 00:01:22,890 --> 00:01:23,890 κ 931 00:01:22,890 --> 00:01:23,890 i 932 00:01:22,890 --> 00:01:23,890 n 933 00:01:22,890 --> 00:01:24,390 t 934 00:01:22,890 --> 00:01:24,390 ε 935 00:01:22,890 --> 00:01:24,390 κ 936 00:01:22,890 --> 00:01:27,270 Ας συνεχίσουμε να κινούμαστε - μην πειράζετε τις συνέπειες. 937 00:01:22,890 --> 00:01:23,390 de 938 00:01:22,890 --> 00:01:24,390 α 939 00:01:22,890 --> 00:01:24,390 n 940 00:01:22,890 --> 00:01:24,830 ζ 941 00:01:22,890 --> 00:01:24,830 α 942 00:01:22,910 --> 00:01:23,890 α 943 00:01:23,160 --> 00:01:24,830 ε 944 00:01:23,390 --> 00:01:25,310 z 945 00:01:23,390 --> 00:01:25,310 u 946 00:01:23,390 --> 00:01:25,490 n 947 00:01:23,390 --> 00:01:25,490 i 948 00:01:23,390 --> 00:01:25,480 y 949 00:01:23,390 --> 00:01:25,480 u 950 00:01:23,390 --> 00:01:23,890 α 951 00:01:23,390 --> 00:01:26,270 κ 952 00:01:23,390 --> 00:01:26,770 u 953 00:01:23,390 --> 00:01:23,890 να 954 00:01:23,410 --> 00:01:26,270 ο 955 00:01:23,890 --> 00:01:23,890 sa 956 00:01:23,890 --> 00:01:24,390 κι 957 00:01:23,890 --> 00:01:24,830 ναν 958 00:01:24,390 --> 00:01:24,820 τε 959 00:01:24,390 --> 00:01:25,310 καν 960 00:01:24,830 --> 00:01:25,310 gae 961 00:01:25,310 --> 00:01:25,480 zu 962 00:01:25,490 --> 00:01:26,270 ni 963 00:01:25,980 --> 00:01:26,270 yu 964 00:01:26,270 --> 00:01:26,770 ko 965 00:01:26,760 --> 00:01:27,560 ζ 966 00:01:26,770 --> 00:01:27,560 u 967 00:01:26,770 --> 00:01:27,270 n 968 00:01:26,770 --> 00:01:27,270 ε 969 00:01:26,770 --> 00:01:27,560 i 970 00:01:26,770 --> 00:01:28,060 w 971 00:01:26,770 --> 00:01:28,060 ο 972 00:01:26,770 --> 00:01:28,060 t 973 00:01:26,770 --> 00:01:28,060 α 974 00:01:26,770 --> 00:01:28,560 β 975 00:01:26,770 --> 00:01:28,560 α 976 00:01:26,780 --> 00:01:27,560 α 977 00:01:27,030 --> 00:01:28,560 n 978 00:01:27,270 --> 00:01:28,560 ε 979 00:01:27,270 --> 00:01:29,060 t 980 00:01:27,270 --> 00:01:29,060 ε 981 00:01:27,270 --> 00:01:29,860 Ας συγκεντρώσουμε τις ευχές μας όλοι μαζί, 982 00:01:27,270 --> 00:01:28,060 ne 983 00:01:27,560 --> 00:01:28,080 ga 984 00:01:27,560 --> 00:01:28,060 i 985 00:01:28,060 --> 00:01:28,560 ουα 986 00:01:28,060 --> 00:01:28,560 τα 987 00:01:28,560 --> 00:01:29,060 βα 988 00:01:28,560 --> 00:01:29,400 ne 989 00:01:29,060 --> 00:01:30,150 τε 990 00:01:29,390 --> 00:01:30,310 m 991 00:01:29,400 --> 00:01:29,860 s 992 00:01:29,400 --> 00:01:29,860 u 993 00:01:29,400 --> 00:01:30,060 s 994 00:01:29,400 --> 00:01:30,060 u 995 00:01:29,400 --> 00:01:30,400 β 996 00:01:29,400 --> 00:01:30,400 ε 997 00:01:29,400 --> 00:01:30,650 κ 998 00:01:29,400 --> 00:01:30,650 i 999 00:01:29,410 --> 00:01:30,310 u 1000 00:01:29,590 --> 00:01:30,940 α 1001 00:01:29,610 --> 00:01:30,940 η 1002 00:01:29,610 --> 00:01:30,940 r 1003 00:01:29,610 --> 00:01:30,940 δ 1004 00:01:29,690 --> 00:01:31,370 κ 1005 00:01:29,690 --> 00:01:31,370 ο 1006 00:01:29,710 --> 00:01:31,370 n 1007 00:01:29,760 --> 00:01:31,370 γ 1008 00:01:29,790 --> 00:01:31,370 κ 1009 00:01:29,840 --> 00:01:31,670 δ 1010 00:01:29,860 --> 00:01:31,670 α 1011 00:01:29,860 --> 00:01:31,670 y 1012 00:01:29,860 --> 00:01:34,650 και συνεχίστε να περνάτε τις δύσκολες μέρες. 1013 00:01:29,860 --> 00:01:31,670 s 1014 00:01:30,060 --> 00:01:30,400 su 1015 00:01:30,060 --> 00:01:30,560 su 1016 00:01:30,310 --> 00:01:30,650 mu 1017 00:01:30,560 --> 00:01:30,940 να είναι 1018 00:01:30,650 --> 00:01:31,190 κι 1019 00:01:30,940 --> 00:01:31,670 σκληρά 1020 00:01:31,370 --> 00:01:31,980 χτύπημα 1021 00:01:31,670 --> 00:01:34,650 ημέρες 1022 00:01:52,400 --> 00:01:57,260 Προσκύνηση 1023 00:03:27,250 --> 00:03:28,140 δωμάτιο! 1024 00:03:28,960 --> 00:03:29,900 Επιμελητήρια! 1025 00:03:33,030 --> 00:03:35,100 Ω! Έχει σωθεί! 1026 00:03:36,040 --> 00:03:37,020 Λούσι! 1027 00:03:42,950 --> 00:03:48,750 Υπόγειο εμπόριο Port Dock 1028 00:04:05,140 --> 00:04:07,650 Κοίτα! Κανείς δεν είναι εκεί πάνω τώρα! 1029 00:04:08,700 --> 00:04:09,920 Πώς πήγε;! 1030 00:04:10,280 --> 00:04:12,210 Τι συνέβη μόλις; 1031 00:04:12,210 --> 00:04:14,120 Πες μας, Γκατζ! 1032 00:04:17,100 --> 00:04:18,140 Γκατζ-σαν! 1033 00:04:18,920 --> 00:04:21,260 Δεν μπορείς πια να φωνάζεις! 1034 00:04:21,620 --> 00:04:22,940 Μην πιέζετε τον εαυτό σας! 1035 00:04:23,680 --> 00:04:24,820 Βλάκες! 1036 00:04:27,180 --> 00:04:31,580 Τι είδους εκφωνητής είμαι αν δεν μπορώ να ανακοινώσω τον νικητή και τον χαμένο; 1037 00:04:34,600 --> 00:04:36,300 Κοίτα, εσείς οι δύο! 1038 00:04:37,680 --> 00:04:40,540 Κοίτα στον ουρανό, Ντρεσρόζα! 1039 00:05:16,360 --> 00:05:18,000 Ποιο ξεθωριάζει; 1040 00:05:18,600 --> 00:05:19,900 Το κλουβί των πουλιών; 1041 00:05:20,760 --> 00:05:24,980 Ή η κυριαρχία του Doflamingo; 1042 00:06:03,500 --> 00:06:04,500 Το εργοστάσιο μόλις... 1043 00:06:23,820 --> 00:06:25,480 Το κλουβί των πουλιών είναι... 1044 00:06:36,680 --> 00:06:38,180 Οι χορδές... 1045 00:06:39,660 --> 00:06:40,880 Έχουν φύγει! 1046 00:06:46,500 --> 00:06:48,870 Μπορώ να δω τον ουρανό! Ο ουρανός! 1047 00:06:48,870 --> 00:06:51,420 Ο ουρανός! 1048 00:06:55,640 --> 00:06:59,360 I-Είναι το τοπίο έξω από το κλουβί... 1049 00:07:00,020 --> 00:07:02,840 μια πόλη που έχει χαραχτεί σε κομμάτια; 1050 00:07:03,220 --> 00:07:04,760 Ή είναι... 1051 00:07:05,240 --> 00:07:10,920 μια χώρα όπου κανείς δεν θα μας χειραγωγεί πια - μια χώρα της ελευθερίας; 1052 00:07:16,000 --> 00:07:18,200 Το κλουβί των πουλιών έφυγε! 1053 00:07:19,720 --> 00:07:21,300 Αυτό σημαίνει... 1054 00:07:23,580 --> 00:07:26,620 Η «Μεγάλη άμυνα της Ντρεσρόζα»! 1055 00:07:27,610 --> 00:07:32,090 Οι δύο χιλιάδες πειρατές της οικογένειας των Δονκιχωτών... 1056 00:07:32,090 --> 00:07:33,240 έναντι 1057 00:07:34,100 --> 00:07:38,480 οι μοιραίοι πολεμιστές, εδώ κατά σύμπτωση! 1058 00:07:53,800 --> 00:07:56,400 Και η μονομαχία μεταξύ των αρχηγών τους! 1059 00:07:56,880 --> 00:08:01,580 Βασιλικός Πολέμαρχος της Θάλασσας, Donquixote Doflamingo... 1060 00:08:01,580 --> 00:08:02,850 έναντι 1061 00:08:02,850 --> 00:08:06,760 ο μονομάχος, Λούσι! 1062 00:08:10,700 --> 00:08:13,440 Μπα γίννα... 1063 00:08:16,020 --> 00:08:17,220 Τι; 1064 00:08:17,220 --> 00:08:19,240 Μπα γίννα... 1065 00:08:19,780 --> 00:08:21,290 Τι λέει; 1066 00:08:21,290 --> 00:08:22,610 Είναι «ο νικητής»! 1067 00:08:22,610 --> 00:08:25,680 Ντάχ βίνναχ... 1068 00:08:25,680 --> 00:08:28,140 Μπορείτε να το κάνετε, Gatz-san! 1069 00:08:29,810 --> 00:08:31,770 Μπα γίννα... 1070 00:08:31,770 --> 00:08:33,850 Μείνε μαζί μας, Γκατζ! 1071 00:08:38,100 --> 00:08:39,580 Ποιος είναι εκεί;! 1072 00:08:40,940 --> 00:08:44,280 Μη φωνάζεις. Μην καλείτε κανέναν. 1073 00:08:46,000 --> 00:08:49,400 Είμαι ο Donquixote Doflamingo. 1074 00:08:51,540 --> 00:08:54,180 Είμαι ο νόμιμος βασιλιάς αυτού του βασιλείου. 1075 00:08:54,180 --> 00:08:57,790 Ο βασιλιάς επέστρεψε! 1076 00:08:57,790 --> 00:09:00,080 Είναι κάτι που κάναμε; 1077 00:09:00,960 --> 00:09:03,830 Δεν υπάρχει καμία δικαιολογία για αυτό. 1078 00:09:03,830 --> 00:09:06,520 Η χώρα τελείωσε για! 1079 00:09:06,920 --> 00:09:10,820 Αυτή ήταν η παγίδα του Doflamingo! 1080 00:09:12,020 --> 00:09:14,120 Μπα γίννα... 1081 00:09:14,120 --> 00:09:15,790 Πιάστε ήδη! 1082 00:09:15,790 --> 00:09:17,540 Μίλα καθαρά! 1083 00:09:27,080 --> 00:09:28,440 Άκου, Ρεβέκκα. 1084 00:09:28,760 --> 00:09:30,060 Μην κλαις ακόμα. 1085 00:09:30,440 --> 00:09:32,070 Δεν θα αφήσω τον στρατιώτη να πεθάνει. 1086 00:09:32,070 --> 00:09:33,440 Φροντίστε να παραμείνετε ασφαλείς. 1087 00:09:33,940 --> 00:09:37,580 Θα νικήσω τα χάλια από το Doflamingo! 1088 00:09:40,140 --> 00:09:41,840 Λούσι... 1089 00:09:45,680 --> 00:09:48,330 Ο νικητής είναι... 1090 00:09:51,480 --> 00:09:54,780 ...Λούσι! 1091 00:09:58,160 --> 00:09:59,820 Λούσι! 1092 00:10:00,680 --> 00:10:02,660 Ευχαριστώ, Lucy! 1093 00:10:05,780 --> 00:10:07,860 Αυτό είναι το καλύτερο! 1094 00:10:07,860 --> 00:10:10,010 Το έκανε! 1095 00:10:10,010 --> 00:10:11,920 Σούπερ! 1096 00:10:11,560 --> 00:10:13,730 Luffyland! 1097 00:10:13,730 --> 00:10:15,500 Λούφι! 1098 00:10:22,240 --> 00:10:24,150 Robiland! 1099 00:10:24,150 --> 00:10:26,440 Λούφι! 1100 00:10:26,440 --> 00:10:29,290 Τελικά τα κατάφερε! 1101 00:10:40,140 --> 00:10:41,910 Μπράβο αγόρι μου! 1102 00:10:41,910 --> 00:10:43,610 Πραγματικά απίστευτο! 1103 00:10:43,610 --> 00:10:45,270 Να περιμένετε τίποτα λιγότερο από τον Luffy-dono! 1104 00:10:51,140 --> 00:10:52,060 Πριγκίπισσα! 1105 00:10:52,500 --> 00:10:53,960 Είμαι τόσο χαρούμενος! 1106 00:10:54,360 --> 00:10:57,000 Fraland! 1107 00:10:57,960 --> 00:11:01,020 Και όλοι σας τα καταφέρατε υπέροχα! 1108 00:11:01,020 --> 00:11:02,620 Μας πληγώνεις! 1109 00:11:05,820 --> 00:11:09,930 Εμείς τα παιχνίδια ήμασταν κάποτε άνθρωποι! 1110 00:11:09,930 --> 00:11:11,520 Καπετάνιος! 1111 00:11:11,520 --> 00:11:13,740 Θα πολεμήσουν δίπλα μας. 1112 00:11:14,240 --> 00:11:16,710 Είναι οι νάνοι του Βασιλείου της Tontata. 1113 00:11:19,440 --> 00:11:21,760 Είσαι πραγματικά σίγουρος ότι θα την αφήσεις; 1114 00:11:21,760 --> 00:11:23,750 Έκλαιγε! 1115 00:11:23,750 --> 00:11:27,440 Ακόμα και τα παιχνίδια έχουν κάτι που θέλουν να προστατεύσουν! 1116 00:11:27,980 --> 00:11:32,000 Αν και αυτά τα τσίγκινα μάτια μου δεν μπορούν να δακρυάσουν. 1117 00:11:32,000 --> 00:11:38,440 Γι' αυτό ο καπετάνιος παλεύει μόνος του εδώ και δέκα χρόνια. 1118 00:11:51,440 --> 00:11:55,420 Τι έκανες σε αυτή τη χώρα και τον βασιλιά, πειρατή;! 1119 00:11:56,300 --> 00:11:59,860 Ο βασιλιάς έβαλε φωτιά στην πόλη. Δεν τον είδες; 1120 00:11:59,860 --> 00:12:01,960 Η Αυτού Μεγαλειότητα δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο! 1121 00:12:02,720 --> 00:12:08,620 Αυτή η μάχη είναι να αποκαταστήσει την τιμή του βασιλιά Riku που εκθρονίστηκε από ντροπή πριν από δέκα χρόνια, 1122 00:12:09,160 --> 00:12:12,440 και να ανακτήσουμε την ελευθερία μας! 1123 00:12:25,580 --> 00:12:28,940 Στρατιώτης-σαν! 1124 00:12:28,940 --> 00:12:30,930 Δεν θα σε αφήσω να πάρεις... 1125 00:12:30,930 --> 00:12:33,340 άλλο μέλος της οικογένειάς μου από εμένα! 1126 00:12:48,960 --> 00:12:53,260 Μια χώρα σε ερείπια δεν χρειάζεται απαραίτητα να είναι δυστυχισμένη. 1127 00:12:53,980 --> 00:12:57,600 Αυτή τη μέρα, ανάμεσα σε σωρούς ερειπίων, οι άνθρωποι αυτής της χώρας... 1128 00:12:57,600 --> 00:13:00,800 φώναξε από χαρά. 1129 00:13:08,000 --> 00:13:09,320 Ζήτω! 1130 00:13:09,320 --> 00:13:11,720 Το Doflamingo καταρρίφθηκε! 1131 00:13:11,720 --> 00:13:13,990 Είμαστε ελεύθεροι από εδώ και πέρα! 1132 00:13:13,990 --> 00:13:15,820 Μαμά! Μπαμπάς! 1133 00:13:15,820 --> 00:13:16,680 Δόξα τω Θεώ! 1134 00:13:21,760 --> 00:13:23,080 Γκατζ-σαν! 1135 00:13:23,080 --> 00:13:25,820 Ναι, το έκανε! 1136 00:13:37,200 --> 00:13:40,550 Λοιπόν δεν θα με τελειώσεις; 1137 00:13:40,550 --> 00:13:41,640 Δεν χρειάζεται. 1138 00:13:42,840 --> 00:13:44,780 Φαίνεται ότι όλα τελείωσαν. 1139 00:13:49,400 --> 00:13:52,680 Εσείς αδέρφια είστε πολύ μαλακοί! 1140 00:14:02,900 --> 00:14:07,620 Μετά την ήττα από τον αρχηγό μας στο Banaro Island, 1141 00:14:07,620 --> 00:14:11,040 Ο Άσος είχε κάτι να πει πριν παραδοθεί στο Πολεμικό Ναυτικό. 1142 00:14:11,040 --> 00:14:12,560 Θέλετε να το ακούσετε; 1143 00:14:14,580 --> 00:14:19,250 Υπόγειο Λιμάνι 1144 00:14:15,460 --> 00:14:19,200 Γεια σου, βιάσου! Ολοκληρώθηκε η μονομαχία του Ψάθινου Καπέλου με το Doflamingo! 1145 00:14:19,520 --> 00:14:21,370 Το Πολεμικό Ναυτικό θα είναι εδώ σύντομα! 1146 00:14:21,370 --> 00:14:22,620 Ξέρουμε! 1147 00:14:22,980 --> 00:14:24,470 Καλέστε τον αρχηγό ακόμα; 1148 00:14:24,470 --> 00:14:25,960 Προσπαθούμε! 1149 00:14:27,860 --> 00:14:29,660 Δεν σηκώνει. 1150 00:14:29,660 --> 00:14:31,860 Απαντά μόνο όταν το θέλει. 1151 00:14:35,640 --> 00:14:38,120 Θα πάρεις μια κλωτσιά όταν το ακούσεις! 1152 00:14:44,960 --> 00:14:50,500 Κατάλαβε ότι θα τον εκτελέσουν, οπότε είπε... 1153 00:14:54,260 --> 00:14:57,180 Μην το πεις στον αδερφό μου. 1154 00:15:03,480 --> 00:15:05,240 Φίλε, τι ηλίθιος! 1155 00:15:05,240 --> 00:15:08,420 Δεν είχε ιδέα πόσο άξιζε! 1156 00:15:10,040 --> 00:15:15,830 Αν ο Fire Fist Ace αιχμαλωτίστηκε από το Ναυτικό, τα νέα θα διαδίδονταν σε όλο τον κόσμο! 1157 00:15:15,830 --> 00:15:19,800 Το Πολεμικό Ναυτικό θα χρησιμοποιούσε κατά 120% την αξιολύπητη ζωή του- 1158 00:15:26,420 --> 00:15:27,680 Αυτό είναι αρκετά. 1159 00:15:29,200 --> 00:15:30,580 Σταμάτα να μιλάς. 1160 00:15:34,480 --> 00:15:38,380 Πώς ένιωσε όταν έφυγε από τη ζωή... 1161 00:15:39,530 --> 00:15:40,180 Πεθαίνει ο Fire Fist Ace 1162 00:15:43,100 --> 00:15:47,460 Το σκέφτηκα ασταμάτητα από εκείνη τη μέρα, κάθε βράδυ. 1163 00:15:49,580 --> 00:15:52,790 Δεν χρειάζεται να μου το πεις. Καταλαβαίνω απόλυτα! 1164 00:15:59,640 --> 00:16:02,060 Τότε αφήστε το να βυθιστεί, ανόητε! 1165 00:16:02,550 --> 00:16:05,850 Όσο για αυτό το Φρούτο του Διαβόλου που έχετε... 1166 00:16:05,850 --> 00:16:10,200 Αν δεν μπορέσω να το κλέψω εδώ, θα χαλάσει τη φήμη μου ως κυνηγού χρηστών Devil Fruit. 1167 00:16:10,600 --> 00:16:13,900 Δεν μου ξεφεύγεις, Φλόγα Φρούτα! 1168 00:16:14,360 --> 00:16:17,260 Το μετανιώνεις, έτσι δεν είναι;! 1169 00:16:17,260 --> 00:16:20,340 Παρόλο που είχες τον τίτλο και τη δύναμη, 1170 00:16:20,340 --> 00:16:23,220 ακόμα δεν προσπάθησες να σώσεις τον αδερφό σου! 1171 00:16:23,220 --> 00:16:26,620 Δεν ήσουν καθόλου εκεί, ε;! 1172 00:16:26,620 --> 00:16:29,260 Παίρνατε έναν υπνάκο ή κάτι τέτοιο; 1173 00:16:30,760 --> 00:16:33,390 Δεν ήσουν εκεί όταν σε χρειαζόταν περισσότερο. 1174 00:16:33,390 --> 00:16:36,320 Και αποκαλείτε τον εαυτό σας αδέρφια! 1175 00:16:41,160 --> 00:16:43,700 Τελείωσα να το μετανιώσω! 1176 00:16:47,400 --> 00:16:49,000 Φωτιά Γροθιά! 1177 00:16:49,360 --> 00:16:50,540 Ανάθεμα! 1178 00:17:13,260 --> 00:17:17,550 Έκανα ειρήνη με αυτό, αλλά ο Άσος λέει ότι δεν μπορεί να σε συγχωρήσει. 1179 00:17:26,100 --> 00:17:28,150 Ω! Γεια σου, Sabo-kun; 1180 00:17:28,150 --> 00:17:30,140 Πού στον κόσμο είσαι;! 1181 00:17:30,140 --> 00:17:32,750 Είδα τον Burgess να κυνηγά τον Luffy-kun νωρίτερα, 1182 00:17:32,750 --> 00:17:37,020 οπότε προσπάθησα μανιωδώς να επικοινωνήσω μαζί σου, αλλά δεν απαντούσες καθόλου! 1183 00:17:37,500 --> 00:17:39,290 Έτσι; Δεν πρόσεχα. 1184 00:17:39,290 --> 00:17:40,190 Δεν ήσουν τι;! 1185 00:17:40,190 --> 00:17:42,420 Μην ανησυχείς, το έχω φροντίσει ήδη. 1186 00:17:44,080 --> 00:17:47,030 Πέρα από αυτό, Κοάλα, βρήκες τη λίστα; 1187 00:17:47,030 --> 00:17:48,590 Για κλάματα... Ναι, το βρήκα! 1188 00:17:48,590 --> 00:17:50,270 Τότε απλά καλέστε το πλοίο και... 1189 00:17:50,270 --> 00:17:51,260 το φώναξα! 1190 00:17:51,260 --> 00:17:53,830 Λοιπόν, ας συναντηθούμε με τον Hack underground τότε. 1191 00:17:53,830 --> 00:17:56,340 Είμαι με τον Hack και όλους τους άλλους underground! 1192 00:18:06,660 --> 00:18:08,830 Γιατί έκλεισε το τηλέφωνο;! Αυτός ο εγωιστής τράνταγμα! 1193 00:18:08,830 --> 00:18:11,160 Σταμάτα να μου το βάζεις, Κοάλα-σαν! 1194 00:18:22,510 --> 00:18:23,380 Εκεί είναι! 1195 00:18:27,060 --> 00:18:28,530 Η οικογένεια Δονκιχώτη! 1196 00:18:43,740 --> 00:18:45,960 Οι οκτώ διοικητές τους και... 1197 00:18:52,780 --> 00:18:55,180 ...τρεις ανώτατοι διοικητές λογίζονται όλοι! 1198 00:18:58,510 --> 00:18:59,530 Προσέχω! 1199 00:19:00,520 --> 00:19:03,060 Οι περισσότεροι από τους διοικητές είναι χρήστες του Devil Fruit! 1200 00:19:06,260 --> 00:19:08,680 Ασφαλίστε τα με Sea Stone! 1201 00:19:09,040 --> 00:19:09,580 Ναι, κύριε! 1202 00:19:17,100 --> 00:19:19,060 Απλά μείνε εδώ μαζί μου. 1203 00:19:19,820 --> 00:19:20,400 Ναί. 1204 00:19:22,760 --> 00:19:25,060 Ουάου! Χ-Τι κάνεις;! 1205 00:19:23,560 --> 00:19:25,370 Είπες «Μείνε εδώ μαζί μου»! 1206 00:19:25,370 --> 00:19:27,380 Έτσι θα είμαστε για πάντα μαζί! 1207 00:19:25,390 --> 00:19:27,380 Φύγε από πάνω μου! 1208 00:19:35,520 --> 00:19:38,360 Έχουμε επικοινωνήσει ακόμα με το Αρχηγείο του Ναυτικού; 1209 00:19:38,700 --> 00:19:40,420 Λοιπόν, στην πραγματικότητα... 1210 00:19:41,140 --> 00:19:44,340 Ο Isshou-san είπε, "Μην υποβάλεις αναφορά ακόμα." 1211 00:19:50,540 --> 00:19:54,420 Αντιναύαρχος Μέιναρντ! Το Surveillance Snail είναι έτοιμο! 1212 00:19:55,870 --> 00:19:58,280 Εντάξει, θα μιλήσω. 1213 00:19:59,400 --> 00:20:04,530 Πάρτε ένα άλλο σαλιγκάρι επιτήρησης και ακολουθήστε τον Isshou-san, ανά παραγγελία! 1214 00:20:04,530 --> 00:20:05,200 Ναι, κύριε! 1215 00:20:12,600 --> 00:20:16,790 Applenine - Μια γειτονική χώρα 1216 00:20:13,020 --> 00:20:16,780 Αυτό είναι το νησί Applenine, μια χώρα κοντά στη Ντρεσρόζα. 1217 00:20:21,000 --> 00:20:21,820 Τι στο καλό; 1218 00:20:22,320 --> 00:20:23,160 Τι συμβαίνει; 1219 00:20:23,680 --> 00:20:25,860 Άκουσα ότι θα γίνει μετάδοση από την Dressrosa! 1220 00:20:26,280 --> 00:20:28,740 Θα είναι μια ομιλία του βασιλιά Doflamingo; 1221 00:20:29,280 --> 00:20:30,640 Τρομακτικό, έτσι δεν είναι; 1222 00:20:31,000 --> 00:20:33,640 Αυτή είναι η Ντρεσρόζα... 1223 00:20:34,170 --> 00:20:37,020 Μια άλλη γειτονική χώρα 1224 00:20:38,960 --> 00:20:44,200 Εκπέμπουμε στις τρεις γειτονικές νησιωτικές χώρες εντός της εμβέλειας του Surveillance Snail. 1225 00:20:44,270 --> 00:20:47,180 Μια άλλη γειτονική χώρα 1226 00:20:54,680 --> 00:20:58,850 Είμαι ο Αντιναύαρχος Μέιναρντ του Αρχηγείου Ναυτικού! 1227 00:20:58,850 --> 00:20:59,820 Το Ναυτικό; 1228 00:21:00,380 --> 00:21:02,020 Αυτή είναι η Ντρεσρόζα. 1229 00:21:02,440 --> 00:21:07,800 Εκπέμπουμε στις τρεις γειτονικές νησιωτικές χώρες εντός της εμβέλειας του Surveillance Snail. 1230 00:21:07,800 --> 00:21:08,870 Αλλά γιατί; 1231 00:21:08,870 --> 00:21:11,600 Θέλω να ρίξετε μια ματιά σε αυτές τις εικόνες! 1232 00:21:14,840 --> 00:21:17,700 Τι συμβαίνει με τους σωρούς των ερειπίων; 1233 00:21:17,700 --> 00:21:21,280 Αυτό που βλέπετε είναι η σημερινή κατάσταση της Ντρεσρόζα! 1234 00:21:22,820 --> 00:21:23,820 Τι εννοεί; 1235 00:21:24,280 --> 00:21:26,450 Σας ζητώ να είστε ήρεμοι όπως σας λέω... 1236 00:21:26,450 --> 00:21:32,960 όλες οι λεπτομέρειες για το τι ο Πολέμαρχος, Ο Donquixote Doflamingo, έκανε σήμερα σε αυτήν ακριβώς τη χώρα! 1237 00:21:34,860 --> 00:21:38,060 Isshou-san, θα κάνω αυτό που ζήτησες. 1238 00:21:43,640 --> 00:21:45,810 Σας παρακαλούμε, Μεγαλειότατε! 1239 00:21:45,810 --> 00:21:50,980 Τόσοι από εμάς τους πολίτες μετατράπηκαν σε παιχνίδια και δεν μπορούσαμε να μιλήσουμε! 1240 00:21:50,980 --> 00:21:54,800 Όχι! Παρακαλώ... σταματήστε αυτό. 1241 00:21:59,840 --> 00:22:04,560 Ακόμα κι αν η παρεξήγηση για μένα έχει ξεκαθαρίσει, Δεν μπορώ να επιστρέψω ως βασιλιάς σου. 1242 00:22:04,880 --> 00:22:08,300 Όχι! Είσαι ο αληθινός βασιλιάς αυτής της χώρας! 1243 00:22:08,300 --> 00:22:09,510 Έτσι είναι! 1244 00:22:09,510 --> 00:22:11,540 Είμαστε άρρωστοι και κουρασμένοι από τη βία! 1245 00:22:11,540 --> 00:22:12,580 Μεγαλειότατε! 1246 00:22:12,920 --> 00:22:16,780 Τι θα γινόταν αν όλοι στο βασίλειο μοιράζονταν τις αξίες σας; 1247 00:22:24,480 --> 00:22:25,840 Περιμένετε. 1248 00:22:28,000 --> 00:22:31,060 Η θέση της οικογένειας Riku καταρρέει όταν αντιμετωπίζει αναταραχή. 1249 00:22:31,540 --> 00:22:34,280 Το γεγονός αυτό το απέδειξε. 1250 00:22:37,100 --> 00:22:38,860 Δεν μας νοιάζει αν πέσουμε στην καταστροφή! 1251 00:22:39,800 --> 00:22:43,260 Ευχαρίστως θα πέφταμε στην καταστροφή αν υπήρχε κάθε ελπίδα για ειρήνη μαζί σας! 1252 00:22:43,260 --> 00:22:47,110 Θέλουμε να απαρνηθείτε τον πόλεμο, ως ειρηνιστής βασιλιάς μας! 1253 00:22:47,110 --> 00:22:48,310 Έτσι είναι! 1254 00:22:48,310 --> 00:22:52,180 Ακόμα κι αν αυτό κάνει τη χώρα μας να πέσει, είμαστε καλά με αυτό! 1255 00:22:53,460 --> 00:22:58,600 Δεν μας πειράζει να είμαστε φτωχοί! Κάντε τη Dressrosa ξανά μια ειρηνική χώρα! 1256 00:22:58,600 --> 00:23:00,010 Μεγαλειότατε! 1257 00:23:00,010 --> 00:23:02,220 Μεγαλειότατε, σας παρακαλούμε! 1258 00:23:11,880 --> 00:23:14,260 Ως μάχιμος βασιλιάς, τα λόγια τους τρυπώνουν τα αυτιά μου! 1259 00:23:15,900 --> 00:23:17,100 Ελισαμπέλο! 1260 00:23:19,180 --> 00:23:22,340 Μεγαλειότατε! Πρέπει να επιστρέψετε αμέσως στο παλάτι! 1261 00:23:22,340 --> 00:23:26,400 Μας τηλεφωνούν συνέχεια βασιλιάδες από γειτονικές χώρες! 1262 00:23:26,780 --> 00:23:28,000 Τι είπατε; 1263 00:23:30,500 --> 00:23:33,910 Έπρεπε να τους το πω αμέσως... 1264 00:23:33,910 --> 00:23:38,540 ότι ο βασιλιάς Riku επιστρέφει. Ήταν όλοι πολύ χαρούμενοι που το άκουσαν! 1265 00:23:38,920 --> 00:23:40,360 Ο Βασιλιάς της Προόδου! 1266 00:23:43,140 --> 00:23:46,120 Έχει περάσει μόλις μια δεκαετία. Πώς μπόρεσες να γεράσεις τόσο πολύ; 1267 00:23:46,600 --> 00:23:52,840 Πού είναι ο άνθρωπος που θα κοιτούσε τον κόσμο για να αποφύγει έναν πόλεμο; 1268 00:23:55,440 --> 00:23:57,580 Οι δικοί σου άνθρωποι σε περιμένουν. 1269 00:24:00,480 --> 00:24:02,160 Έλα σπίτι... 1270 00:24:02,880 --> 00:24:05,480 Miracle King, Riku Dold! 1271 00:24:07,460 --> 00:24:10,680 Έχει δίκιο, βασιλιά Ρίκου! 1272 00:24:27,080 --> 00:24:30,250 Όλη αυτή η ταλαιπωρία που προκάλεσε το Doflamingo... 1273 00:24:30,250 --> 00:24:35,080 Θα προτιμούσα να μην αναλάβετε την ευθύνη γι' αυτό. 1274 00:24:35,920 --> 00:24:43,740 Αυτός ο μοχθηρός πειρατής εγκρίθηκε ως βασιλιάς μιας χώρας υπό το σύστημα των Επτά Πολέμαρχων, 1275 00:24:43,740 --> 00:24:47,780 και έτσι δεν επιτρέπεται να βασιλεύει σε αυτό το νησί από κανέναν άλλον παρά... 1276 00:24:48,880 --> 00:24:51,460 η παγκόσμια κυβέρνηση! 1277 00:24:55,240 --> 00:24:58,160 Σε όλους όσους κατοικούν σε αυτή τη χώρα... 1278 00:24:58,660 --> 00:25:01,320 και σε όλα τα μέλη της βασιλικής οικογένειας... 1279 00:25:11,740 --> 00:25:14,540 Εκ μέρους της Κυβέρνησης, 1280 00:25:14,540 --> 00:25:19,560 Ζητώ ταπεινά συγγνώμη! 1281 00:25:46,260 --> 00:25:50,580 Λυπούμαστε βαθύτατα για όσα έγιναν! 1282 00:25:52,880 --> 00:25:54,480 Τι είσαι... 1283 00:26:05,640 --> 00:26:08,600 Ο ναύαρχος του Πολεμικού Ναυτικού έχει προσκυνήσει; 1284 00:26:08,940 --> 00:26:09,960 Πλάκα μου κάνεις... 1285 00:26:13,860 --> 00:26:15,840 Η κυβέρνηση ελέγχει το Πολεμικό Ναυτικό! 1286 00:26:15,840 --> 00:26:19,480 Και ένας από τους ναύαρχους του Πολεμικού Ναυτικού, η μεγαλύτερη στρατιωτική τους δύναμη... 1287 00:26:19,480 --> 00:26:22,970 υποκλίνεται μπροστά στον βασιλιά Riku και το έθνος του σε απολογία! 1288 00:26:22,970 --> 00:26:25,310 Τι στο καλό συμβαίνει στη Ντρεσρόζα; 1289 00:26:24,890 --> 00:26:29,290 Law - Straw Hat Pirate Alliance 1290 00:26:25,310 --> 00:26:29,400 Αυτή η πειρατική συμμαχία κατέρρευσε το Ουράνιο Yaksha, το Doflamingo; 1291 00:26:30,240 --> 00:26:32,540 Βγάλε φωτογραφίες! Βάλτε τα ήδη σε εκτύπωση! 1292 00:26:33,500 --> 00:26:35,600 Αυτό είναι εντελώς ανήκουστο! 1293 00:26:38,360 --> 00:26:43,880 Η ψεύτικη δόξα της πανίσχυρης χώρας, Ντρεσρόζα, και η αλήθεια πίσω από αυτήν. 1294 00:26:44,700 --> 00:26:51,060 Η πτώση των μεγαλύτερων του κόσμου υπόγειος μεσίτης, Doflamingo. 1295 00:26:51,920 --> 00:26:57,100 Και η υπόκλιση του ναυάρχου Fujitora του Αρχηγείου Ναυτικού. 1296 00:26:57,700 --> 00:27:00,700 Τα μεγάλα περιστατικά που περιορίστηκαν μέσα στο κλουβί... 1297 00:27:05,340 --> 00:27:10,860 μόλις κυκλοφόρησαν σε ολόκληρο τον κόσμο. 1298 00:27:39,340 --> 00:27:41,670 Ένας ναύαρχος από Το Αρχηγείο του Πολεμικού Ναυτικού έχει προσκυνήσει;! 1299 00:27:41,670 --> 00:27:43,880 Τρέχει και το Surveillance Snail! 1300 00:27:51,160 --> 00:27:53,780 Θ-Αυτός είναι ναύαρχος του Πολεμικού Ναυτικού, έτσι δεν είναι; 1301 00:27:55,300 --> 00:27:56,590 Χ-Τι έγινε; 1302 00:27:56,590 --> 00:27:58,880 Κάτι τρέχει στη Ντρεσρόζα! 1303 00:28:01,660 --> 00:28:04,500 Σήκωσε το κεφάλι σου Φουτζιτόρα. 1304 00:28:08,340 --> 00:28:12,460 Fujitora, δεν ανησυχείς μήπως το δει ο κόσμος; 1305 00:28:17,510 --> 00:28:18,720 Δεν θα μπορούσες να... 1306 00:28:19,510 --> 00:28:21,180 Θα μπορούσε να είναι... 1307 00:28:22,320 --> 00:28:25,500 ότι μείνατε μακριά από το Doflamingo για να μπορέσετε να το εφαρμόσετε; 1308 00:28:29,700 --> 00:28:30,970 Φουτζιτόρα! 1309 00:28:30,970 --> 00:28:33,640 Ο κόσμος πρέπει να μάθει την αλήθεια! 1310 00:28:34,340 --> 00:28:39,860 Τους άφησα όλους τους αγώνες. Έβαλα ένα στοίχημα πάνω τους. 1311 00:28:40,340 --> 00:28:44,020 Είμαστε αυτοί που επιτρέψαμε στους Πολέμαρχους να κάνουν ό,τι θέλουν. 1312 00:28:44,020 --> 00:28:47,640 Ποιοι είμαστε, λοιπόν, να τους δείξουμε τα ξίφη μας, 1313 00:28:47,640 --> 00:28:51,780 και όμως κηρύττει για δικαιοσύνη χωρίς να ντρέπεστε; 1314 00:28:58,240 --> 00:29:08,520 Αυτή η χώρα κέρδισε τη νίκη της στα χέρια των πειρατών, των πολεμιστών και των πολιτών της! 1315 00:29:09,070 --> 00:29:12,280 Η μακρά, σκληρή μάχη μας τελείωσε επιτέλους. 1316 00:29:12,660 --> 00:29:13,920 ειμαι πραγματικα... 1317 00:29:16,820 --> 00:29:18,660 Είμαι πραγματικά ευγνώμων για τη σκληρή δουλειά σας. 1318 00:29:20,180 --> 00:29:23,660 Μικρός Στρατός του Βασιλιά Ρίκου, Ειδικές Δυνάμεις κατά των Δοφλαμίνγκο! 1319 00:29:23,660 --> 00:29:26,140 Ναι, Διοικητά! 1320 00:29:26,880 --> 00:29:28,740 Από σήμερα είστε όλοι... 1321 00:29:32,680 --> 00:29:33,760 ...απολύθηκε! 1322 00:29:35,340 --> 00:29:40,600 Διοικητής! 1323 00:29:41,170 --> 00:29:41,940 Δεξαμενή! 1324 00:29:42,760 --> 00:29:44,940 Το Πολεμικό Ναυτικό έχει ακόμα τη θέση του να εξετάσει. 1325 00:29:44,940 --> 00:29:48,860 Κρύψτε τους πειρατές και τους πολεμιστές που πολέμησαν για μας στο παλάτι. 1326 00:29:49,340 --> 00:29:52,980 Πάρτε και αυτούς χωρίς καταφύγιο εκεί. Δεν μου αρέσει να ρωτάω, αλλά μπορώ να βασιστώ σε εσένα; 1327 00:29:52,980 --> 00:29:55,440 Φυσικά, θα ήταν χαρά μου, Μεγαλειότατε! 1328 00:30:04,660 --> 00:30:12,150 Η Κόκκινη Γραμμή 1329 00:30:12,670 --> 00:30:16,310 Άγιοι Τόποι, Mariejois 1330 00:30:14,700 --> 00:30:15,800 Έτσι... 1331 00:30:16,540 --> 00:30:20,140 Καταγγελία της παραίτησης Doflamingo και στη συνέχεια αποκάλυψή της ως ψευδής... 1332 00:30:20,600 --> 00:30:25,100 Ήταν όλο αυτό με εντολή εκείνων των ανθρώπων από πάνω σας; 1333 00:30:24,520 --> 00:30:30,160 Παγκόσμια Κυβέρνηση Ανώτατη Αρχή Τα Πέντε Γέροντα Αστέρια 1334 00:30:30,980 --> 00:30:36,870 Ναύαρχος Στόλου Αρχηγείου Ναυτικού Sakazuki (Akainu) 1335 00:30:31,440 --> 00:30:34,160 Γιατί να εξαπατηθεί ο κόσμος 1336 00:30:34,160 --> 00:30:36,740 για χάρη κάποιου σαν το Doflamingo;! 1337 00:30:37,320 --> 00:30:42,400 Αν ξανασυμβεί κάτι τέτοιο, θα με ντροπιάσει ως ναύαρχο στόλου! 1338 00:30:42,960 --> 00:30:45,080 Μην το ξανακάνετε ποτέ, σε καμία περίπτωση! 1339 00:30:45,880 --> 00:30:49,270 Μη μας δώσεις τίποτα από το μάγουλό σου, Σακαζούκι. 1340 00:30:49,270 --> 00:30:52,040 Η τιμή σας είναι εντελώς ασήμαντη. 1341 00:30:52,820 --> 00:30:56,540 Το Πολεμικό Ναυτικό είναι απλώς το δημόσιο πρόσωπο της Κυβέρνησης. 1342 00:30:56,920 --> 00:31:00,520 Αφήσαμε αυτή την υπόθεση εξ ολοκλήρου στο Cipher Pol. 1343 00:31:00,920 --> 00:31:03,100 Χμφ! Cipher Pol, ε; 1344 00:31:04,440 --> 00:31:06,020 Έτσι απλά, 1345 00:31:06,660 --> 00:31:09,640 έχουν περάσει πάνω από τα κεφάλια σου. 1346 00:31:10,020 --> 00:31:12,190 Αυτές οι καταραμένες μαριονέτες των Ουράνιων Δράκων! 1347 00:31:12,190 --> 00:31:14,340 Πρόσεχε το στόμα σου, Σακαζούκι! 1348 00:31:14,340 --> 00:31:16,460 Και τι γίνεται με τις ενέργειες του Kuzan; 1349 00:31:18,120 --> 00:31:22,880 Δεν μπορώ να πιστέψω έναν ισχυρό άνθρωπο σαν αυτόν πλάι με το Blackbeard τώρα. 1350 00:31:24,020 --> 00:31:26,660 Αυτό είναι βέβαιο ότι θα φέρει ατιμία στο Πολεμικό Ναυτικό! 1351 00:31:26,660 --> 00:31:30,280 Εκείνος ο ηλίθιος παραιτήθηκε από το Πολεμικό Ναυτικό! 1352 00:31:30,280 --> 00:31:34,420 Το πού είναι και τι κάνει δεν είναι δική μας ευθύνη! 1353 00:31:34,980 --> 00:31:37,000 Πέντε Πρεσβύτεροι Αστέρια! Ναύαρχος του Στόλου Σακαζούκι! 1354 00:31:43,520 --> 00:31:44,900 Αναφορά μέσα! 1355 00:31:44,900 --> 00:31:52,000 Ο Πολέμαρχος, ο Donquixote Doflamingo και η οικογένειά του ηττήθηκαν από το Law - Straw Hat Pirate Alliance. 1356 00:31:52,340 --> 00:31:55,940 Και η Dressrosa έχει καταστραφεί. Δεν έχει μείνει τίποτα από αυτό! 1357 00:31:56,920 --> 00:31:58,160 Τι είπες;! 1358 00:32:02,160 --> 00:32:03,240 Και πάλι... 1359 00:32:03,240 --> 00:32:04,800 ...με εκείνο το παλληκάρι; 1360 00:32:08,000 --> 00:32:10,460 Και κάτι ακόμα... 1361 00:32:25,130 --> 00:32:29,620 Χώρες σε όλο τον Νέο Κόσμο 1362 00:32:25,470 --> 00:32:30,980 Το βίντεο και η ιστορία που στάλθηκαν στους γείτονες της Ντρεσρόζα διαδόθηκε από το ένα νησί στο άλλο. 1363 00:32:31,980 --> 00:32:34,200 Επιπλέον! Επιπλέον! 1364 00:32:34,480 --> 00:32:38,510 Η είδηση διαδόθηκε αστραπιαία σε όλο τον κόσμο, με τρομερές επιπτώσεις. 1365 00:32:35,500 --> 00:32:37,430 Doflamingo Falls!! 1366 00:32:38,940 --> 00:32:40,720 Ο Τζόκερ ηττήθηκε! 1367 00:32:41,660 --> 00:32:45,000 Μεγαλειότατε! Δεν έχουμε άλλο τρόπο να αποκτήσουμε όπλα! 1368 00:32:47,490 --> 00:32:49,480 Ανακοινώνουμε την παράδοσή μας. 1369 00:32:55,260 --> 00:32:57,780 Ο πόλεμος τελείωσε! 1370 00:32:59,760 --> 00:33:03,480 Έχουμε ήδη πληρώσει! Είχαμε συμφωνία! 1371 00:33:03,480 --> 00:33:05,280 Αυτό το κάθαρμα, Τζόκερ! 1372 00:33:05,820 --> 00:33:08,190 Ξέρω ότι έχουν ακόμα όπλα στη Ντρεσρόζα! 1373 00:33:08,190 --> 00:33:10,730 Μην το κάνετε! Υπάρχει ακόμα ένας ναύαρχος του Πολεμικού Ναυτικού εκεί! 1374 00:33:10,730 --> 00:33:13,190 Η προσφορά μας για τα Devil Fruits! 1375 00:33:13,190 --> 00:33:15,890 Τι θα γίνει με τη συμφωνία Smiles τώρα;! 1376 00:33:15,890 --> 00:33:17,960 Να μην υπήρχαν αυτοί οι ανόητοι! 1377 00:33:24,500 --> 00:33:28,570 Έλα τώρα, Tsuru-chan! Δεν χρειαζόταν να κάνετε tag μαζί μας! 1378 00:33:28,570 --> 00:33:31,120 Θα έπρεπε να το πω αυτό, κύριε Γενικέ Επιθεωρητή! 1379 00:33:31,600 --> 00:33:35,680 Λοιπόν, είναι η πειρατική ομάδα που κυνηγάς μετά από τόσο καιρό, έτσι δεν είναι; 1380 00:33:35,680 --> 00:33:37,240 Ναι, υπό τις διαταγές σας. 1381 00:33:37,740 --> 00:33:39,320 Θέλετε κράκερ ρυζιού; 1382 00:33:39,200 --> 00:33:41,300 Σε μια συγκεκριμένη πόλη 1383 00:33:41,640 --> 00:33:45,320 Πώς είναι αυτό; Αυτή είναι η σημερινή ειδική μικτή πίτσα. 1384 00:33:46,320 --> 00:33:47,250 Ε; Κλέφτης! 1385 00:33:47,250 --> 00:33:48,950 Γεια σου, γριά! Στάση! 1386 00:33:50,160 --> 00:33:51,980 Χάλια, πού πήγε; 1387 00:33:56,660 --> 00:33:59,510 Tsk, απλά ένα κοριτσάκι. Γριά, πού πήγες;! 1388 00:33:59,510 --> 00:34:02,900 Α, κατέβασαν το Doflamingo. 1389 00:34:03,280 --> 00:34:06,520 Δεν είναι κακό. Με κάνει χαρούμενο που είμαι από την ίδια γενιά. 1390 00:34:07,500 --> 00:34:11,370 From South Blue - Captain of the Bonney Pirates Bonney κοσμημάτων "The Glutton". 1391 00:34:11,480 --> 00:34:15,600 Σε έναν ορισμένο ουρανό 1392 00:34:19,520 --> 00:34:21,300 Αρχιερέας Urouge! 1393 00:34:22,880 --> 00:34:24,480 Αρχιερέας Urouge! 1394 00:34:27,620 --> 00:34:30,980 Θ-Υπάρχει κάποιος εδώ! Αρχιερέας! 1395 00:34:31,380 --> 00:34:37,500 From the Sky Islands - Captain of the Fallen Monk Pirates «Τρελός μοναχός» Ουρουζ 1396 00:34:31,980 --> 00:34:35,450 Ανοησίες! Είμαστε σε ένα Sky Island. 1397 00:34:35,450 --> 00:34:38,300 Είναι ένα εγκαταλελειμμένο και απομονωμένο νησί με σύννεφα, δηλαδή. 1398 00:34:38,640 --> 00:34:40,220 Κανείς εκτός από εμάς δεν θα μπορούσε να... 1399 00:34:51,150 --> 00:34:56,170 Σε μια συγκεκριμένη θάλασσα 1400 00:34:52,780 --> 00:34:56,200 Ουάου, ουα, δεν είναι κακό, αυτή η πειρατική συμμαχία. 1401 00:34:56,840 --> 00:35:00,080 Φαίνεται ότι οι συνάδελφοί μου πειρατές δεν τα πάνε πολύ άθλια. 1402 00:34:56,990 --> 00:35:03,470 Από το West Blue - Captain of the Fire Tank Pirates Capone "Gang" Bege 1403 00:35:00,620 --> 00:35:03,760 Αιχμαλωτίστε τον Καίσαρα με κάθε κόστος, παιδιά! 1404 00:35:03,760 --> 00:35:05,580 Ναι, πατέρα! 1405 00:35:05,910 --> 00:35:09,310 Το κρησφύγετο των παιδιών πειρατών 1406 00:35:09,840 --> 00:35:12,360 Έκαναν την κίνησή τους πριν το καταλάβουμε. 1407 00:35:12,680 --> 00:35:14,790 Είναι μια τεράστια νίκη! 1408 00:35:14,790 --> 00:35:17,890 Το Doflamingo συνδέεται με την Kaidou στα παρασκήνια, σίγουρα. 1409 00:35:17,890 --> 00:35:20,160 Λοιπόν, αυτό θα κάνει την Kaidou πολύ τρελή, ναι; 1410 00:35:20,090 --> 00:35:24,120 From South Blue - Captain of the Kid Pirates Eustass "Captain" Kid 1411 00:35:21,020 --> 00:35:24,700 Αν το σχεδίασαν αυτό, ο στόχος τους πρέπει να είναι... 1412 00:35:24,300 --> 00:35:28,370 From North Blue - Captain of the Hawkins Pirates «Ο Μάγος» Μπάζιλ Χόκινς 1413 00:35:26,910 --> 00:35:28,720 ...ένας από τους Τέσσερις Αυτοκράτορες, όπως νομίζαμε. 1414 00:35:28,520 --> 00:35:32,750 From the Grand Line (Logarm Tribe) - Captain of the On-Air Pirates "Roaring Tide" Scratchmen Apoo 1415 00:35:30,840 --> 00:35:32,900 «Βασιλιάς του θηρίου» Καϊντού, ε; 1416 00:35:32,900 --> 00:35:37,300 Από το South Blue - Kid Pirates Combatant Δολοφόνος "Soldier of Slaughter". 1417 00:35:34,910 --> 00:35:37,860 Ευτυχώς που ο στόχος μας δεν είναι δικός τους. 1418 00:35:38,400 --> 00:35:41,320 Δεν θα χρειαστεί να τσακωθούμε μεταξύ μας και σπαταλάμε τη στρατιωτική μας δύναμη. 1419 00:35:42,640 --> 00:35:47,620 Στόχος μας είναι ένας από τους άλλους Τέσσερις Αυτοκράτορες, Κόκκινα μαλλιά! 1420 00:35:48,940 --> 00:35:52,890 Και τώρα στρέφουμε την προσοχή στον Drake, που κάποτε προκάλεσε μάχη στο έδαφος του Καϊντού... 1421 00:35:52,590 --> 00:35:54,900 Ένα συγκεκριμένο νησί 1422 00:35:53,340 --> 00:35:56,420 Ο πατέρας σου σκοτώθηκε; Από το Doflamingo; 1423 00:36:04,100 --> 00:36:06,900 Αυτό ήταν πολύ καιρό πριν. Δεν έχω κακία. 1424 00:36:04,850 --> 00:36:10,870 From North Blue - Captain of the Drake Pirates "Red Flag" X-Drake 1425 00:36:06,900 --> 00:36:09,620 Τι δίνει; Αυτό είναι αρκετά άκαρδο εκ μέρους σου. 1426 00:36:09,620 --> 00:36:11,140 Γεια, δώσε μας ένα χέρι εδώ! 1427 00:36:11,540 --> 00:36:15,720 Αυτό είναι έκτακτη ανάγκη! Αν δεν τον ειδοποιήσουμε αμέσως, θα κολλήσει! 1428 00:36:16,560 --> 00:36:19,550 Καϊντού-σαμά! Που είσαι; 1429 00:36:19,550 --> 00:36:22,360 Αυτός ο ηλίθιος Τζόκερ τα χάλασε πολύ! 1430 00:36:22,360 --> 00:36:25,000 Δεν θα λαμβάνουμε πια Χαμόγελα! 1431 00:36:27,200 --> 00:36:29,380 Μην παίζεις χαζή μαζί μου, Isshou! 1432 00:36:29,300 --> 00:36:31,690 Ντρεσρόζα 1433 00:36:32,120 --> 00:36:37,240 Γνωρίζετε πολύ καλά τη βαρύτητα του ένας ναύαρχος του Πολεμικού Ναυτικού παραδέχεται την επίβλεψη! 1434 00:36:38,000 --> 00:36:40,800 Γιατί δεν αναφέρθηκες πρώτα στο Αρχηγείο;! 1435 00:36:42,740 --> 00:36:48,820 Αν είχα κάνει αναφορά, σίγουρα θα είχατε αλλάξει τις λεπτομέρειες της έκθεσης για άλλη μια φορά, δεν θα θέλατε; 1436 00:36:49,920 --> 00:36:51,560 Τι είπες μόλις;! 1437 00:36:56,840 --> 00:37:00,600 Νιώθω επίσης ότι το σύστημα Seven Warlord πρέπει να τελειώσει. 1438 00:37:05,100 --> 00:37:10,440 Πριν από δύο χρόνια, ήμουν εκεί όταν ο Κροκόδειλος έδειξε την αληθινή του φύση. 1439 00:37:11,760 --> 00:37:14,280 Το Πολεμικό Ναυτικό δεν μπορούσε να κάνει τίποτα! 1440 00:37:19,180 --> 00:37:21,630 Αν δεν ήταν τα ψάθινα καπέλα, 1441 00:37:21,630 --> 00:37:26,560 Η Αλαμπάστα θα ήταν μια άλλη χώρα κυβερνάται από έναν πειρατή, όπως ακριβώς η Ντρεσρόζα. 1442 00:37:27,100 --> 00:37:31,580 Ωστόσο, η κυβέρνηση ανέφερε ότι ήταν έργο του Πολεμικού Ναυτικού! 1443 00:37:33,480 --> 00:37:36,620 Μακάρι να είχα υψηλότερο βαθμό τότε! 1444 00:37:49,840 --> 00:37:54,480 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο Fujitora το έκανε πραγματικά. 1445 00:37:54,800 --> 00:37:58,500 Μου θυμίζει την απογοήτευση που ένιωσα στο Alabasta Kingdom πριν από δύο χρόνια. 1446 00:37:59,860 --> 00:38:03,560 Ο θρίαμβος των Straw Hats καλύφθηκε τότε. 1447 00:38:05,580 --> 00:38:07,980 Είναι σαν να μας τα πλήρωσε πίσω. 1448 00:38:08,500 --> 00:38:12,440 Ακόμα κι αν είχα τον ίδιο βαθμό με αυτόν, Δεν θα μπορούσα να το είχα καταφέρει. 1449 00:38:12,980 --> 00:38:14,560 Μπορούσα να γλεντάω με αυτό το συναίσθημα για μέρες. 1450 00:38:15,460 --> 00:38:18,100 Α, έχουμε μάφιν! Τι θα λέγατε για λίγο καφέ; 1451 00:38:18,100 --> 00:38:19,930 Αυτό δεν σήμαινε ότι ήθελα να φάω, ηλίθιε! 1452 00:38:21,440 --> 00:38:23,290 Γεια σου κυρία, πεινάω! 1453 00:38:23,290 --> 00:38:24,620 Κι εμείς πεινάμε! 1454 00:38:25,100 --> 00:38:27,480 Έχουμε μάφινς! Τι θα λέγατε για λίγο καφέ; 1455 00:38:27,480 --> 00:38:29,800 Δεν μπορείς να δώσεις καφέ στα παιδιά! 1456 00:38:29,800 --> 00:38:31,230 Θέλω ένα μάφιν! 1457 00:38:31,230 --> 00:38:32,900 Είμαστε ακόμα στο Megapants; 1458 00:38:32,900 --> 00:38:34,060 Αυτό είναι το "Vegapunk". 1459 00:38:34,500 --> 00:38:38,220 Θα μείνουν λίγες ακόμη μέρες μέχρι να φτάσουμε στο εργαστήριο του Δρ. Βεγαπάνκ. 1460 00:38:40,080 --> 00:38:43,180 Τι υπέροχο! Captain-chan's sweet στα παιδιά! 1461 00:38:43,180 --> 00:38:44,970 Μακάρι να ήμουν παιδί! 1462 00:38:44,970 --> 00:38:48,110 Γεια σου μάτσο! Υπάρχει ακόμη πολλή δουλειά να γίνει! 1463 00:38:48,110 --> 00:38:49,290 Ναι ναι, κυρία! 1464 00:38:49,290 --> 00:38:51,420 Επιπλήξε με περισσότερο, καπετάν-τσάν! 1465 00:39:09,080 --> 00:39:11,740 Οι συγκαλύψεις συμβαίνουν συνέχεια! 1466 00:39:12,080 --> 00:39:16,240 Θα προτιμούσα να μην είμαι ένας ήρωας σφυρηλατημένος σε ψέματα. 1467 00:39:16,560 --> 00:39:24,930 Ήταν ο εργοδότης μας, η παγκόσμια κυβέρνηση, που προσέλαβε πειρατές για να διατηρήσουν την ισορροπία στον κόσμο. 1468 00:39:24,930 --> 00:39:28,420 Αυτό είναι θέμα αξιοπιστίας και αξιοπρέπειας του Πολεμικού Ναυτικού! 1469 00:39:28,480 --> 00:39:31,380 I-Isshou-san, y-μιλάς με... 1470 00:39:32,660 --> 00:39:37,380 Οι εγωιστικές σας πράξεις ατιμάζουν το ίδιο το όνομα της δικαιοσύνης! 1471 00:39:37,380 --> 00:39:41,960 Αν εκτιμάς τόσο πολύ τη δικαιοσύνη σου, τότε παρακολουθήστε το στενά! 1472 00:39:41,960 --> 00:39:47,640 Αν χάσουμε την αξιοπιστία μας απλώς και μόνο επειδή παραδεχόμαστε το λάθος, δεν έχουμε εξαρχής! 1473 00:39:55,030 --> 00:39:58,560 Μετά καθαρίζεις τον εαυτό σου, Fujitora! 1474 00:39:59,740 --> 00:40:04,600 Ψάθινο καπέλο και νόμος... Μέχρι να μου φέρεις τα κεφάλια τους, 1475 00:40:05,000 --> 00:40:09,180 Με το παρόν απαγορεύεται να πατήσετε το πόδι σας σε οποιαδήποτε βάση του Ναυτικού στον κόσμο! 1476 00:40:10,680 --> 00:40:14,680 Ωραία, αυτό ακριβώς ήθελα να ακούσω. 1477 00:40:16,260 --> 00:40:18,340 Κρέας... 1478 00:40:21,420 --> 00:40:24,500 Επεξεργασία: Galaxy 9000 Χρόνος: Datenshi, Sewil (Άνοιγμα) Διασφάλιση Ποιότητας: Datenshi, Feeso, Galaxy 9000, γκρίνια, Κύριε Λούφι Soundtracking: Χάλι Γραφικά: Datenshi Μετάφραση: Yibis